HIDING in Czech translation

• skrývat
• se schovávat
• se schovává
• úkrytu
• skrývání
• se schovával
• schovávání
• schovaný
• se schovávala
• schovat
• se schovávají
• skrývala
• skrýváš
• schovaná
• ukrývat
• schovávám se
• ukrytí
• ukrýt
• tají
• skrývající se
• ukrývání
• skrýt
• skryté
• schovávající se

Examples of using Hiding in English and their translations into Czech

I knew you were hiding a secret the second you stepped foot in camp.
Věděla jsem, že skrýváš tajemství ve vteřině, kdy jsi vešla do tábora.

I have been hiding this whole other life,
Skrývala jsem celý další život,

The world is just men hiding behind piles of paper. I really, really am.
Svět je plný mužů, co se schovávají za hromadou papírů. Opravdu.

No, I was hiding in Cat's hall the entire show.
Ne, celé vystoupení jsem se schovávala.

all this fighting, hiding, sneaking around.
Všechny tyhle boje, schovávání, plížení se.

He must have been hiding under her bed, because he just came out of nowhere.
Protože se prostě objevil z ničeho nic. Musel být schovaný pod její postelí.

And if so, could they be hiding the hidden records of a lost civilization?
A pokud ano mohly by ukrývat schované záznamy ztracené civilizace?

I'm hiding under a trash can in the smelliest room of the house!
Jsem schovaná pod košem v nejsmradlavější místnosti v domě!

While you're standing back there hiding your face… I mean, look at this.
Zatímco stojíš v pozadí a skrýváš svou tvář… Koukni na to.

I'm a soldier, and I have been hiding too long.
A já jsem skrývala příliš dlouho. Jsem voják.

They also found his seven-year-old daughter in the house, hiding under a couch.
Našli taky jeho sedmiletou dceru, která se schovávala za gaučem.

All this fighting, hiding, sneaking around, that's not you, Harris.
To nejste vy, Harrisi. Všechny tyhle boje, schovávání, plížení se.

Well, he doesn't spend the finale hiding under the stage.
Jenže netráví finále schovaný pod jevištěm.

Hiding under the blanket with my sister.
Schovávám se pod deku s mou sestrou.

He might be hiding them from law enforcement but displaying them to another group.
Mohl je ukrývat před policií, ale vystavovat pro jinou skupinu.

Sitting back, hiding in your hoodie… Thats your kind of dancing?
Sedíš vzadu, schovaná ve své kapuci… To je tvůj styl tance?

What are you doing hiding in a bush? From the auction.
Proč se skrýváš v tom keři? Z aukce.

You were afraid we would find your friend hiding in the other room.
Bála jste se, že najdeme vaši přítelkyni, která se schovávala vedle v pokoji.

you would still be hiding it.
stále bys to skrývala.

There are lot of areas for hiding a camp in Chernarus.
Místa pro ukrytí kempů je v Chernarusi spousta.