HID in Czech translation

• schoval
• ukryl
• skryl
• skrýval
• ukryli
• schovaný
• skrývala
• se schovával
• schovávali
• skryli
• schovává
• schovaná
• ukrývala
• zatajil
• ukrýval

Examples of using Hid in English and their translations into Czech

You hid it from the CIA.
Tys to skrýval před CIA.

You don't know where no money's hid, do you, Jake?
Ty nevíš kde jsou peníze schovaný, co Jake?

My guess is this one and his buddy already hid that gold real good by now.
Hádám, že s tím kámošem už to zlato festovně ukryli.

Years passed and she fed them and hid them.
Celé roky je krmila a skrývala.

He hath hid himself among these trees, To be consorted with the humorous night.
Schovává se zřejmě mezi stromy a pokouší se splynout s vlahou nocí.

Yes, and hid it with their magics.
Ano a skryli ho svými kouzly.

My parents hid a Scottish officer here in this house in 1917.
Skotskýho důstojníka. Rodiče schovávali v tomhle domě v roce 1917.

Otter Tooth hid in the forest… And ranted and raved.
Vydří zub se schovával v lese.

Bertie was in the resistance, hid a Jewish family in the attic.
Bertie byl v hnutí odporu, na půdě skrýval židovskou rodinu.

Because I'm the only one knows where the money's hid.
Protože já jediná vím, kde jsou ty prachy schovaný.

Already hid that gold real good by now. My guess is this one and his buddy.
Hádám, že s tím kámošem už to zlato festovně ukryli.

I think my mother hid it from us for a while.
Myslím, že to před námi matka nějakou dobu skrývala.

A ten-year-old girl hid in a wardrobe.
Desetiletá dívka schovaná ve skříni.

Granny hid herself in the shack.
Babička se schovává v chatrči.

And ranted and raved. Otter Tooth hid in the forest.
Vydří zub se schovával v lese.

Here in this house in 1917. My parents hid a Scottish officer.
Skotskýho důstojníka. Rodiče schovávali v tomhle domě v roce 1917.

For the past three years, your son hid the biggest truth.
Poslední tři roky tvůj syn skrýval své největší tajemství.

It was the detectives and the prosecution that hid this tape from us.
Byli to detektivové a obžaloba, co ten záznam před námi skryli.

Then swear you won't never tell where the money's hid, not even your mom.
Potom přísahej, že nikdy neprozradíš, kde jsou ty peníze schovaný.

The skull! He told me you knew where they hid it.
Tu lebku! Řekl mi, že víš, kam ji ukryli.