HID in Vietnamese translation

• giấu
• trốn
• ẩn
• nấp
• dấu
• núp
• che
• hid

Examples of using Hid in English and their translations into Vietnamese

Anne and her family hid from the Nazis for two and a half years.
Anne Frank và gia đình đã lẩn trốn Đức quốc xã trong 2 năm.

She usually hid her emotions behind a mask of calm.
Bình thường cô giấu kín cảm xúc của mình bằng chiếc mặt nạ vô tâm.

Kazuki immediately hid the truth, but Kaguya-senpai suddenly became depressed.
Kazuki nhanh chóng giấu kín sự thật, còn Kaguya- senpai lại thấy buồn chán.

Alveron slowly hid behind Weed.
Alveron chậm rãi đi đằng sau Weed.

The darkness hid the scars and bruises of the city well;
Bóng tối đã che dấu những vết sẹo và bầm tím của thành phố rất tốt;

The terrorists hid in every corner of the city.
Những kẻ khủng bố ẩn nấp ở mỗi góc của thành phố.

Death hid everywhere, but now it was a different sort of death.
Cái chết giấu kín khắp nơi, nhưng đó đã là một cái chết khác.

So he hid the whole truth.
Anh đã che giấu tất cả sự thật.

Seeing it is hid from the eyes of all living.
Nó bị giấu kín khỏi mắt mọi loài sống.

Gold is hid in the earth.
Nguồn vàng còn ẩn dấu trong trái đất.

I hid my journal in the most secret spot I could find!
Tôi sẽ giấu cuốn nhật ký vào một nơi bí mật chỉ tôi biết!

I hid inside my house and waited until the object… landed.".
Tôi đã ẩn nấp trong nhà và chờ cho tới khi vật thể lạ đáp xuống".

My house hid a secret in the depths of its heart….
Cái nhà của tôi có giấu trong đáy trái tim của nó một điều bí mật….

He hid within the crowd.
Hắn ẩn náu trong đám đông.

I hid all the knives in the house.
Con đã cất hết dao trong nhà mình rồi.

They hid wherever they could.
Hắn lẩn trốn mọi nơi có thể.

But one of them hid on the lands of Greenland.
Nhưng một trong số họ đã ẩn nấp trên vùng đất Greenland.

They hid in the darkest places.
Chúng ẩn náu trong những nơi tối tăm.

From below where I hid, they didn't see me.
Và ở nơi tôi đang nấp, họ sẽ chẳng nhìn thấy tôi.

She hid all of their pictures.
Cô đã ẩn hết các hình ảnh của mình.