HID in Hebrew translation

• הסתיר
• החביא
• הסתתר
• התחבא
• החבאת
• הסתרת
• הסתירה
• סתירה
• שהחבאת
• שהסתרת

Examples of using Hid in English and their translations into Hebrew

Don't tell me you hid more bodies?
אל תגיד לי שהסתרת גופות נוספות?

You should have thought about that.- Before you hid my stuff.
היית צריך לחשוב על זה לפני שהחבאת את הדברים שלי.

You had the anti-virus the whole time, but you hid it.
היה לך אנטי וירוס כל הזמן, אבל שהסתרת אותו.

Please tell me you hid the jewel.
בבקשה תגידי לי שהחבאת את האבן.

Show me everything you hid, right now.
תראי לי את כל מה שהחבאת מיד.

I took the firing pins out of the guns before you hid them.
הוצאתי את הנוקרים מהאקדחים לפני שהסתרת אותם.

I hid behind many, many masks.
אני עצמי הסתתרתי מאחורי כל כך הרבה מסכות.

You hid under blankets and he talked to you until the sun went down.
אתה התחבאתי מתחת לסדינים והוא דיבר נגדך עד שהשמש שקע.

Adam and Eve hid themselves from God(Gen. 3:8).
אדם וחווה מסתתרים מאלוהים(ג 8-7).

Just hid it from your kid?
להסתיר את זה מהילד שלך?

I thought I hid it better than that.
חשבתי שאני מסתיר את זה יותר טוב.

Congratulatons, you hid it well.
מזל טוב, הצלחת להחביא את זה בהצלחה.

Someone hid that fact by disposing of her remains.
מישהו ניסה להסתיר את זה כשנפטר משרידיה.

You hid well.
התחבאת היטב.

This is where the Winfields hid their mutated son.
כאן משפחת"ווינדפילדס" מחביאה את הילד מוטציה שלהם.

We hid ourselves so as not to be seen from outside.
להסתיר אותו כדי שלא יראו אותו מבחוץ.

Sometimes, they hid in their house.
לעיתים הוא מסתתר ממש מתחת לבית.

You hid it from your DJ too?
התחבאת אותו DJ שלך מדי?

She hid under the crown.
היא מחביאה אותו מתחת לכתר שלה.

Hid something under the floorboards, maybe,
אולי הסתרתי משהו מתחת לאריחי העץ,