HIDES in Czech translation

[haidz]
[haidz]
skrývá
hiding
holds
conceals
schovává
hide
keeps
hidin
ukrývá
hides
holds
conceals
is harboring
keeps
skryje
hides
will cover
kůže
skin
leather
hide
flesh
fur
pelt
shoes
se schová
hides
ukryje
hides
tají
secret
melt
's hiding
's keeping
kůžích
skins
hides
zakrývá
covers
hides
conceals
obscures
schovávat se
hidesovy
halí

Examples of using Hides in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Are you saying that the book hides things to protect itself?
Chceš říct, že ta kniha něco tají, aby se uchránila?
A Midwestern housewife who hides her vibrator.
Středoamerická hospodyňka, která schovává svůj vibrátor.
A guy who hides 10 kg of coke where we found it is totally corrupt.
Člověk, co ukryje 10 kg koksu… je zkorumpovanej.
She hides in the back of the van, out of the sunlight, while you make for the border?
Ona se schová v autě, až budeš přejíždět hranice?
You know, the Tantrics believe… that the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires.
Že čakra Swadhisthana zakrývá naše podvědomé touhy. Vyznavači tantry věří.
It's just… It's a bit troubling when your partner hides something from you.
Je znepokojivé, když vám partner něco tají.
I have a question about your novel,"Raw Hides.
Mám dotaz na váš román,"Surové kůže.
I don't know where she hides it but it's good for my economy.
Nevím, kam mi ji schovává, ale aspoň neutrácím.
That the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires. You know, the Tantrics believe.
Víte, tantrici věří,… že čakra Svádhišthána ukrývá naše nejniternější touhy.
No. Somebody after your hides?
Ne. Jde někdo po vašich kůžích?
It hides the smell.
Zakryje to zápach.
First, only a novice hides in a church steeple.
Jenom zelenáč se schová v kostelní věži. Za prvý.
If it hides them well and packs them carefully,
Pokud je ukryje dobře a zabalí je pečlivě,
Even your name hides who you are.
I tvoje jméno zakrývá to, kým jsi.
You have brought in a lot of hides of late, Sharrow.
V poslední době jsi přivezl dost kůže, Sharrowe.
You're so lucky that my husband hides his rifle in our bedroom. Ohh… Surprise!
Překvapení! Máte ale štěstí, že můj manžel schovává svou zbraň v naší ložnici!
You know, the Tantrics believe that the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires.
Víte, tantrici věří,… že čakra Svádhišthána ukrývá naše nejniternější touhy.
It's a bit troubling when your partner hides something from you.
Je trochu problematické, když před vámi váš partner něco tají.
There's a lot in here about the hides and their champions.
Je tu dost věcí o kůžích a jejich šampionech.
You see, the troll hides behind a protective layer,
Víte, trollové se ukrývají za ochranou vrstou,
Results: 837, Time: 0.1244

Top dictionary queries

English - Czech