Examples of using Hides in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he will never see it.
And I will wait on the LORD, Who hides His face from the house of Jacob; And I will hope in Him.
میں بھی خداوند کی راہ دیکھونگا اب جو یعقوب کے گھرانےسے اپنا منہ چھپاتا ہے۔ میں اسکا انتظار کرونگاVerse 11- He has said in his heart,“God has forgotten; He hides His face; He will never see it.”.
وہ اپنے دِل میں کہتا He says in his heart,“God forgets, he hides his face, he will never see.”.
وہ اپنے دِل میں کہتا He has said in“God has forgotten; he hides His face; he will never see.”.
وہ اپنے دِل میں کہتا she does not like to submit for discussion and carefully hides it from view.
کرنے کو پسند نہیں کرتا اور احتیاط قول سے اسے چھپاتا ہےIf you dream horse kicking you, then someone from the family hides the truth from you.
کیا آپ کو لات مار گھوڑے خواب تو، اس کے بعد خاندان سے کوئی آپ سے سچ چھپاتا ہےBack in the dark ages, hides were being used for warmth
For he who hides his innermost thoughts is one who makes a shield for himself.
جو اپنے راز کو پوشیدہ رکھے گا اس کا اختیار اس کے ہاتھ میں رہے گا۔(حکمت/۱۵۳The darkness hides not from you; but the night shines as the day; the darkness and the light are
But as she runs away and hides from them- probably, This event is not possible.
لیکن اس کے بعد مسلسل ان سے چھپا اور بھاگ جاتا ہے- شاید, یہ واقعہ ممکن نہیں لگ رہا ہےEven the darkness hides nothing from You, but the night shines as the day; the darkness and the light are
تو اندھیرا بھی تجھ سے چھپا نہیں سکتا۔ بلکہ رات بھی دِن کی مانند روشن ہے۔ اندھیراDo not conceal testimony or evidence as who hides it then his heart is sinned and indeed Allah knows all what you do.
گواہی کو نہ چھپاؤ، اور جس شخص نے گواہی کو چھپایا تو اس کے دل میں کھوٹ ہے اور اللہ تعالیٰ سب کچھ جانتا ہے جو تم کرتے ہو۔(۲:۲۸۳Its tapered body design mimics that of high-end mechanical watches and hides some of the watch's 11.4mm thickness.
کہ اعلی کے آخر میکانی گھڑیاں کے اس کی پتلا جسم ڈیزائن دھارتا ہے اور گھڑی کی 11.4mm موٹائی کی کچھ چھپاتاan average that combines results from 23 different categories of items hides important information about the differences between these items.
سے نتائج کو اکٹھا ہے کہ ان اشیاء کے درمیان فرق کے بارے میں اہم معلومات چھپاتاIt is no wonder that a plant, which normally hides its massive size so it can persist in harsh conditions, becomes a showy, vigorous plant when given the same kind of treatment as horticultural plants.
یہ کوئی تعجب نہیں He hides himself from the people because of the evil of that which is announced to him. Shall he keep it with disgrace or bury it(alive) in the dust? Now surely evil is what they judge.
اس خوشخبری کی برائی باعث لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے آیا اسے ذلت قبول کر کے رہنے دے یااس کو مٹی میں دفن کر دے دیکھو کیا ہی برا فیصلہ کرتے ہیںAnd hides from people for shame at the news,(at a loss)
اور اس خبر بد سے(جو وہ سنتا ہے) لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے(اور سوچتا ہے)He hides himself from the people because of the evil of that whereof he has been informed. Shall he keep her with dishonour or bury her in the earth? Certainly, evil is their decision.
اس بری خبر کی وجہ سے لوگوں سے چھپا چھپا پھرتا ہے۔ سوچتا ہے کہ کیا اس کو ذلت کے ساتھ لئے ہوئے ہی رہے یا اسے مٹی میں دبا دے، آه! کیا ہی برے فیصلے کرتے ہیںHe hides himself from the people because of the ill of which he has been informed.
اور اس خبر بد سے(جو وہ سنتا ہے) لوگوں سے چھپتا پھرتا ہے(اور سوچتا ہے)
