WERE HIDDEN in Danish translation

• var skjult
• var gemt
• blev skjult
• blev gemt
• lå gemt
• skjulte

Examples of using Were hidden in English and their translations into Danish

In my apartment. They were hidden.
De lå skjult I min lejlighed.

You were hidden here to keep you safe because our people are at war, Elijah.
Man gemte dig her i sikkerhed, for vi er i krig, Elijah.

They were hidden under green and blue feathers….
De var gemt i det grønne og det blå….

Spirits and intentions were hidden in the world.
Der gemte sig ånd og intention i verden.

Their bodies were hidden, so they couldn't reincarnate.
Deres kroppe lå skjult, så de ikke kunne reinkarneres.

We were hidden in the first booster rocket to separate.
Vi gemte os i den første løfteraket.

There were hidden cameras everywhere.
Der var skjulte kameraer overalt.

Three of the numbers were hidden.
Tre cifre var skjulte.

Who told the Nazis where the children were hidden?
Hvem fortalte nazisterne, hvor børnene gemte sig?

Who told him where the children were hidden?
Hvem fortalte ham, hvor børnene gemte sig?

In fact, the causes of Onegin's blues were hidden in him.
Faktisk var årsagerne til Onegins blues skjult i ham.

among them Odysseus of Ithaca and Menelaus, were hidden in it.
var blandt dem Odysseus af Ithaka og Menelaos, skjult i det.

I spent two years undercover trying to find out where they were hidden.
Jeg arbejdede i to år på at finde ud af, hvor de skjulte sig.

John merely used it to reveal wounds that were hidden, but never healed.
John afslørede bare sår, der var skjulte, men ikke helede.

Based on the design of a jet engine and the headlight were hidden in the grill so it.
En flymotor design og fold-væk forlygter var skjult i grillen, så det hele som en.

The underlying history or impulses were hidden, what remained were only the absurd marks they had left on the present.
Den grundliggende historie eller impuls var skjult, kun de absurde spor stod tilbage.

Back at the station to get us off? Why? Didn't you tell them where the drugs were hidden.
Hvorfor? Sagde du ikke, hvor stofferne var gemt, henne på stationen for at få os fri?

The extremely negative effects of Malta's European Union membership were hidden from the Maltese voters by a thick smokescreen of massive propaganda and lack of objective information.
De meget negative virkninger af Maltas EU-medlemskab blev skjult fra de maltesiske vælgere ved et tykt røgslør af massiv propaganda og mangel på objektive oplysninger.

Of the eight people who were hidden here, wanted them empty.
Af de otte personer, der var skjult her, Annes far,

You see, seems there was a tomb under the church where the vampires were hidden away, waiting for someone to come along
Du ser, synes der var en grav under kirken hvor vampyrer var gemt væk, venter på