WERE HIDDEN in Russian translation

• были спрятаны
• были скрыты
• спрятаны
• прятались
• скрытые
• были сокрыты
• было спрятано
• спрятали
• была скрыта
• спрятанных

Examples of using Were hidden in English and their translations into Russian

Some were in the trash, some were hidden in a box in the closet.
Часть была в мусорке часть спрятана в коробке в шкафу.

You wanted Jan Egil to tell you where the goods were hidden.
Ты хотел, чтобы Ян Эгиль сказал тебе, где спрятан товар.

We were hidden in the first booster rocket to separate.
Мы спрятались в разборном блоке, который отделился первым.

Kokoshniks and zakomaras were hidden under a pyramidal roof.
Кокошники и закомары убрали под четырехскатную крышу.

We were hidden.
Мы спрятались.

Who told him where the children were hidden?
Кто ему выдал, где они прятались?

where they were hidden by the husband's family.
где они скрывались у родственников мужа.

As a result the concerns women had regarding the project were hidden.
Как результат, опасение женщин в отношении проекта оказались нераскрытыми.

One of them speaks that huge treasures were hidden under a stone.
Одна из них говорит о том, что под камнем зарыт клад.

examinations, more than 650 million rubles were hidden.
по данным следователей и экспертиз, было сокрыто более 650 миллионов рублей.

the circumstances of the murder were hidden.
как будто скрывая обстоятельства убийства.

Most of the malware were hidden in email attachments
Большинство вредоносных программ были спрятаны в почтовых вложений

And, besides, since the keys were hidden, I have worked on this machine
И кроме того, пока ключи были скрыты, я поработал с этой машиной,

We have taken possession of the five devices that were hidden in the ship with Sentinel Prime.
К нам попали пять устройств, которые были спрятаны внутри корабля вместе с Сентинелом Праймом.

their remains were hidden in a small village church in Meniko,
их останки были скрыты в церкви небольшой деревни в Менико под Никосией,

Even if the papers were hidden here, My son now controls all parts of the family business, Including the lock boxes.
Даже если бумаги спрятаны здесь, мой сын в настоящее время контролирует весь семейный бизнес, включая сейфы.

Water pipes were hidden in the walls of the house,
Водопроводные трубы были спрятаны в стены дома,

The explosives used in the explosion were hidden inside a tanker for pumping sewage Reuters, May 31, 2017.
Взрывчатые вещества, примененные для совершения этого теракта, были скрыты в цистерне, предназначенной для откачки канализационных стоков агентство новостей Ройтерс, 31 мая 2017 г.

Helen of Troy were hidden within the cave after leaving ancient Sparti.
Елена Троянская были спрятаны в пещере после ухода из древней Спарты и поженились здесь же у входа.

Archaeological exposition is presenting for us the findings that were hidden inside the ice and snow for centuries.
Археологическая экспозиция знакомит нас с находками, что прятались до поры до времени в вечной мерзлоте.