SU TO LJUDI - превод на Енглеском

• these people are

Примери коришћења Su to ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao da radim to samo za sebe. kakvi su to ljudi.
It's not like I'm doing it for myself. What kind of people are these.

S pravom se osećam loše kada ne odgovorim jer su to ljudi koji tek kreću
I legitimately feel bad when I don't respond because these are people that are just reaching out

čak je bolje ako su to ljudi koji vam se stvarno sviđaju.
even better if these are people that you really like.

Dizajner ima ogromnu odgovornost zato što su to ljudi koji usmeravaju naše misli.
The designer has an enormous responsibility, those are the people putting their wires into our heads.

Iako su to ljudi koji ostavljaju večne ožiljke,
And even though, these are the people who usually scar us for life,

Ponekad su to ljudi za koje nas je stalo,
Sometimes it's people we care about,

Zato što su to ljudi koji stavljaju nesvesno okrutno ponašanje na potpuno novi nivo svesnog okrutnog ponašanja koje je po njima savršeno prihvatljivo.
Because those are the people who take unconscious cruel behavior to a whole new level of conscious cruel behavior that's perfectly acceptable on them.

Osećamo se kao da nas Bog približava nekim ljudima jer su to ljudi koje trebamo u našem životu upravo sada.
I feel like God brings us closer to certain people because these are the people we need in our lives right now.

portparol stranke Sirijsko kurdske demokratske unije u Rusiji kaže da su to ljudi koji nisu učestvovali u neprijateljstvima, koji nisu bili
Kurdish Democratic Union party in Russia, says that"these are the people who did not take part in hostilities,

koliko god bilo teško shvatiti da su to ljudi kojima pripadaju prava
however difficult it is to grasp that these are the people to whom rights belong as to everyone else,

Pa gdje su ti ljudi?
Where are these guys?

Ne znamo gde su ti ljudi pokopani.
We don't know where these people are buried.

Zato što su ti ljudi moji prijatelji.
Because these men are my friends.

Ne znam tko su ti ljudi ni za koga rade.
I don't know who these men are or who they work for.

Lmate li ideju ko su ti ljudi, g. Fuentes?
Do you have any idea who these men are, Mr. Fuentes?

Svi su ti ljudi nestali s farme na kojoj rade.
All those men have disappeared from the farm where they work.

Nakon što su ti ljudi umrli zbog nas?
After the people have died for us?

Znala sam da su ti ljudi spremni na sve, da ubiju bilo koga.
I knew that those men were capable Of doing anything, Of hurting anyone.

Bar dok su ti ljudi ovde.
At least while these people are here.

Za mene su ti ljudi pravi heroji.
To me these men are true heroes.