SU TVRDILI - превод на Енглеском

• claimed
• argued
• said
• alleged
• to assert
• claim
• claiming
• say
• arguing
• have alleged
• professed

Примери коришћења Su tvrdili на Српском и њихови преводи на Енглески

I to je ono što su oni tvrdili.
And that's what they claimed.

I uvek je bilo ljudi koji su tvrdili da su ih videli.
And there had always been people who claimed they'd seen them.

Gledala sam sirijske televizijske kanale, a oni su tvrdili da je sve pod kontrolom.
I watched Syrian television channels, and they claimed that everything was under control.

Naročito ne efikasno koliko su tvrdili.
Not truly invisible as claimed.

Mnogi naučnici su tvrdili da je to činjenični dokaz da su vanzemaljci posetili Zemlju.
Many people have claimed that the artifact is proof that aliens visited Earth.

Kritičari ovog viđenja su tvrdili da ovo lišava čoveka slobodne volje.
Critics have claimed that this view robs man of his free will.

Mnogi su tvrdili da su Mesija.
Many have claimed to be the messiah.

S vremena na vreme, neki su tvrdili da su videli to nebesku svetlost.
From time to time others have claimed to have seen this celestial brightness.

Neki su tvrdili da je besan.
Some people have said he was too angry.

Neki profesori su tvrdili da su..
Some students have said that they.

U Mahavirino vreme osam drugih ljudi su tvrdili da su tirthanakrne,
In Mahavira's time, eight other people claimed to be tirthankaras,

Tužitelji su tvrdili da je papir providan,
The plaintiffs argued this paper was transparent,

Oni su tvrdili da Bitcoin je samo mehur,
They claimed that bitcoin was just a bubble,

Neki su tvrdili da bi određene osnovne životne namirnice--
Some argued that certain staples-- such as bread,

Neki svedoci su tvrdili da je tkanina pocela intenzivno
Some witnesses said that the tissue began to shine intensely.

A nekoliko ljudi koji su mu bili bliski su tvrdili da je bio namerno otrovan.
And several people who were close to him claimed that he was intentionally poisoned.

Tužioci su takođe tvrdili da su bivši ministar
The prosecutors also alleged that the former minister

Skeptici globalnog zagrevanja su tvrdili da je Zemljin klimatski sistem bio prosto isuviše veliki da bi ga ljudi promenili.
The global-warming sceptics argued that the Earth's climate system was simply too vast for humans to change.

Svedoci su tvrdili da je zaista bila trudna,
Witnesses said that she really is pregnant,

Tužioci su tvrdili da je Mandić vodio napad bosanskih Srba na centar za obuku policije u sarajevskom predgrađu Vrace, u aprilu 1992. godine.
Prosecutors alleged that Mandic led a Bosnian Serb attack on a police training centre in the Sarajevo suburb of Vraca in April 1992.