SU ZEMLJE - превод на Енглеском

• countries are
• countries have
• nations are

Примери коришћења Su zemlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemlje članice Evropske unije čine 64, 3 odsto ukupne razmene, a drugi po važnosti partner su zemlje CEFTA.
EU member states account for 64.3% of the total trade and the CEFTA countries are the second most important partner….

Na toj listi su zemlje koje uopšte nisu priznale Kosovo”,
There are countries on that list that haven't recognized Kosovo at all",

Najverovatniji izvor ove hemikalije su zemlje u kojima se od kraja′ 90-ih godina do danas sprovode intenzivna istraživanja ovih supstanci, uključujući i Veliku Britaniju- rekao je Nebenzja.
The most probable source origin for this chemical are countries which have since the end of the'90s been carrying-- carrying out intensive research.

Zatim, tu su zemlje kao što su Venecuele
Then there are countries like Venezuela and Nicaragua,

Švedska, Belgija, Bugarska i Letonija su zemlje u kojima najmanji procenat populacije smatra vakcinu protiv malih boginja bezbednom.
Sweden, Belgium, Bulgaria and Latvia are the countries with the lowest percentage of the population to consider the measles vaccine as safe.

Makedonija, Crna Gora i Srbija su zemlje koje su učinile najviše na ispunjavanju odrednica,
Macedonia, Montenegro and Serbia are the countries that have done the most to meet their benchmarks,

Ali zapravo, ovom plavičastom bojom obeležene su zemlje u kojima uopšte nema slučajeva ropstva.
But in fact that kind of bluey color are the countries where we can't find any cases of slavery.

Srećne su zemlje one koje imaju zdravu ravnotežu napretka,
Happy countries are the ones that have a healthy balance of prosperity…

Srećne su zemlje one koje imaju zdravu ravnotežu napretka,
Happy countries are the ones that have a healthy balance of prosperity,

Izvor iz sedišta Evropske komisije u Beogradu izjavio je da su zemlje zapadnog Balkana podsećane da bi, ako žele da postanu članice Unije, što pre trebalo da se vezu za evropsku spoljnu politiku koja uključuje i podršku MKS-u.
A source from the European Commission in Belgrade said that Western Balkan countries have been reminded that they should align themselves with European foreign policy-- which includes supporting the ICC-- sooner rather than later if they want to become members.

Zabrinuti smo što je u potpunosti zaboravljeno da su zemlje moralno i pravno obavezne da poštuju međunarodne konvencije
We are concerned that it has been completely forgotten that countries are morally and legally bound to respect international conventions

Srećne su zemlje one koje imaju zdravu ravnotežu napretka,
Happy countries are those who have a healthy balance of prosperity,

manje ni više, da ako su zemlje, i to se na odnosi samo na Srbiju,
just indicates, that if countries are very dedicated to the European perspective,

Rusija i Turska su zemlje koje imaju vrlo blisku saradnju,
Russia and Turkey are countries that are in very close interaction,

Rusija i Kina su zemlje koje će očuvati svetski mir
Russia and China are the countries that will preserve global peace

Makedonija i Bugarska su zemlje iz kojih je u Srbiju ušlo najviše migranata i upravo u mestima koja se nalaze u toj pograničnoj zoni,
Macedonia and Bulgaria are the countries from which most migrants entered Serbia, and the towns located in the border zone,

Ове су земље, међутим, предграђа Лагоса.
But these countries are suburbs of Lagos.

Које су земље укључене у Еураил пропусницу?
Which countries are covered by the Eurail Passes?

Које су земље укључене у Еураил пропусницу?
What Countries are Included in a Eurail Pass?

Баш су земље централне Европе добар пример.
Central European countries are a very good example.