SU ZNALI DA - превод на Енглеском

• knew that
• understood that
• knows that
• know that
• knowing that

Примери коришћења Su znali da на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojni lideri su znali da nemaju šanse u 2. svetskom ratu.
Military leaders knew that they had no chance in WWII.

Kao klinci su znali da su posebni.
The children knew that they were special.

Vampiri su znali da je Alex otišla u Sioux Falls, OK?
The vamps knew that Alex went to Sioux Falls, okay?

No, prsti su nam znali da se to neće desiti.
But our fingers knew that it wouldn't happen.

Dakle, ubojice su znali da.
So, the killers knew that.

Skrivao sam se, ali oni su znali da sam bio ovde.
I was hiding, but they knew that I was here.

Kako su znali da niko neće biti kod kuće?
How did they know that no one would be home?

Zato što su znali da će jedna da uđe.
I knew that one went in.

No u srcima su znali da je vani nevoljni svet.
But in their hearts they knew that the troubling world lay just outside.

Kako su znali da je ona Grim?
How did they know that she was a Grimm?

Ako su znali da je Poppy iza ovoga.
Now… if they knew that Poppy was behind this.

Kako su znali da je to uradio?
How they know that he made it?

Oboje su znali da je susret bio neizbežan.
He knew that the encounter was inevitable.

Kaku su znali da patim od gasova?
How the hell do they know that I got gas?

Kako su znali da je to uradio?
How did they know that she did it?

Svi su znali da bi lako zaista mogla biti poslednji zajednički obrok.
He knew that this might well be their last supper together.

I nekako su znali da će ih sudbina ponovo spojiti.
Somehow, I know that life will bring you back together again.

Zato što su znali da će jedna da uđe.
I knew that one going in.

Kako su znali da niko neće biti kod kuće?
How did they know that they wouldn't be home?

Kaku su znali da imam gas?
How the hell do they know that I got gas?