SUNČEVOJ SVETLOSTI - превод на Енглеском

• sunlight
• the light of the sun
• sunshine

Примери коришћења Sunčevoj svetlosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne izlažite ih sunčevoj svetlosti.
Do not expose it to sunlight.

Nestaje u sunčevoj svetlosti.
It glistens in the sunlight.

( bez izlaganja sunčevoj svetlosti).
(without exposure to sunlight).

Najbolji način da rešite ovaj problem je povećanje vremena izlaganja sunčevoj svetlosti.
One of the best ways to combat SAD is by increasing exposure to sunlight.

Ne izlažite ih sunčevoj svetlosti.
Do not expose them to sunlight!

Ovo je razlog zašto se ne pojavljujemo na sunčevoj svetlosti.
This is why we don't show ourselves in the sunlight.

Ne, ali ne preporučujemo da ostavljate dasku na direktnoj sunčevoj svetlosti na duže vreme.
We do not recommend to keep product in direct sunlight for a longer period of time.

Njegov je život koji primamo u sunčevoj svetlosti, u čistom, svežem vazduhu,
It is His life that we receive in the sunshine, in the pure, sweet air,

belu u letnjoj sunčevoj svetlosti.
white in the summer sunlight.”.

Njegov je život koji primamo u sunčevoj svetlosti, u čistom, svežem vazduhu,
Sunshine, in the pure, sweet air, in the food

Ne, ali ne preporučujemo da ostavljate dasku na direktnoj sunčevoj svetlosti na duže vreme.
No, but we don't recommend leaving your board in direct sunlight for prolonged periods.

to ne samo leti ili na direktnoj sunčevoj svetlosti.
not only in summer or direct sunlight.

Potreban vam je komad zemljišta koji je tokom dana najmanje šest sati izložen direktnoj sunčevoj svetlosti.
All you need is a piece of land that is exposed directly to the sunlight at least six hours during the day.

Izađite napolje- izloženost sunčevoj svetlosti pomoći će vašem telu da se prilagodi na novu vremensku zonu.
Get outside- your body clock reacts to the light of the sun, helping it adjust to a new time zone.

I amajlija ne sme nikada biti izložena Sunčevoj svetlosti, jer Ktuga zvan Udu,
And the amulet must never be exposed to the light of the Sun, for SHAMMASH called UDU,

stvara vitamin D, izlaganje sunčevoj svetlosti je jedan način koji pomaže da se poveća njegov nivo.
exposure to sunlight is one way to help increase vitamin D levels.

Izlaganje sunčevoj svetlosti, trudnoća, određene bolesti, starost ili trauma mogu dovesti do poremećaja melanina
Pregnancy, certain diseases, exposure to sunlight, trauma or aging can lead to melanin disorders and create these non-

Izlaganje sunčevoj svetlosti, trudnoća, određene bolesti,
Exposure to sunlight, pregnancy, certain diseases,

Za proizvodnju vitamina D, našoj koži je potrebno dovoljno izlaganje sunčevoj svetlosti, što nije uvek moguće,
To produce vitamin D our skin needs sufficient exposure to sunlight, which is not always possible,

Izlaganje sunčevoj svetlosti, trudnoća, određene bolesti,
Exposure to sunlight, pregnancy, certain disease,