Примери коришћења Suočava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Transformatori za navijanje s vlastitim rukama su zadatak koji se svakom radio amateru ranije ili kasnije suočava.
Da li se neko u vašem životu suočava sa anskioznošću, depresijom ili mislima o samoubistvu, ali se suviše stidi
kada se naš organizam budi i suočava sa određenim promenama.
our organism also wakes up and faces certain changes.tranziciona vlada se bori i suočava sa prošlošću sa zaveštanjem nepravde, kriminala, zloupotrebe.
transitional justice is wrestling with and confronting the past,* the legacy of injustice, crimes, abuses.Ako se bilo koje od vas suočava s hroničnim umorom,
If either of you are dealing with chronic fatigue,Svetskom prevenstvu za redom, Hrvatska se u prvoj fazi takmičenja suočava sa teškim protivnicima, Brazilom, Australijom i Japanom.
third consecutive World Cup, Croatia faces a tough first-round lineup that includes Brasil, Australia and Japan.Među izazovima sa kojima se Srbija i Crna Gora suočava na svom putu ka EU je i pitanje odnosa između dve republike.
Among the challenges facing Serbia-Montenegro on its journey to the EU is the matter of relations between the two republics.Sama opština ima 20 miliona duga-- uglavnom zbog propalih građevinskih projekata-- i suočava se sa blokiranim bankovnim računom.
The municipality itself is 20m euros in debt-- mainly because of failed construction projects-- and faces a blocked bank account.Žena crne rase se 2012. godine suočava sa više od deset puta većim rizikom od smrti povezane sa porođajem nego žena bele kože.
A black woman in 2012 faced more than 10 times the risk of dying related to childbirth as a white woman.Pošto se većina ljudi u tim zemljama suočava sa velikim preprekama za putovanje u inostranstvo, pitanje viza je na Balkanu među najvažnijim.
With most people still facing formidable obstacles when it comes to travel abroad, the issue ranks high on any list of concerns in the Balkans.Međutim, on upozorava da se dosta zemalja i dalje suočava sa problemom velikih dugova, čije će rešavanje dugo potrajati.
Many Member States, however, still face a legacy of very high debt burdens that will take time to wind down.Mi shvatamo da se svako preduzeće, bez obzira na veličinu, suočava sa svojim paketom troškova,
We understand that every business faces its own set of expenses,Dinar se u poslednja dva meseca suočava sa snažnim pritiskom pada vrednosti, nakon što je globalna kriza
The dinar faced strong depreciation pressures in the past two months after the global crisis led to capital outflowsGodine, Bittilicious je jedna od najstarijih razmene usluga u Velikoj Britaniji, suočava značajan konkurencijom iz Coinfloor.
Founded in 2013, Bittylicious is one of the oldest exchange services in the UK, facing notable competition from Coinfloor.koji medije suočava sa zatvaranjem, a novinari se uzdržavaju od pisanja o osetljivim pitanjima.
media outlets face closure and journalists abstain from writing about sensitive issues.Đinping je istakao da se svetska privreda oporavlja, ali i suočava sa višestrukim izazovima na polju finansija,
Xi said the world economy is recovering but faces multiple challenges in finance,PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za maj 2011. VII Većina problema sa kojima se medijska scena u Srbiji suočava već godinama,
LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for May 2011 VII CONCLUSION Most problems, faced by the media in Serbia for years,preko kanala, nas suočava.
across the channel, facing us.podnesemo iskušenja s kojima nas suočava život.
he can sympathize with the temptations that we face in our lives.u govoru na otvaranju rekao da se svetska privreda oporavlja, ali i suočava sa višestrukim izazovima na polju finansija,
President Xi said the world economy is recovering but faces multiple challenges in finance,
