DA SE SUOČAVA - превод на Енглеском

• faces
• to deal
• facing
• faced
• face

Примери коришћења Da se suočava на Српском и њихови преводи на Енглески

Ispričao je kako se u detinjstvu borio da ne zaspi i kako je morao da se suočava sa svojim užasnim snovima.
He related his childhood struggles to keep from falling asleep and having to face his horrendous dreams.

Fratini je rekao da se proces suočava sa protivljenjem nekih članova EU,
Frattini said the process faces opposition from some EU members,

Guverner Narodne banke Hrvatske Željko Rohatinski rekao je da se Hrvatska suočava sa„ vrlo, vrlo teškom narednom godinom“
Croatia's Central Bank Governor Zeljko Rohatinski said Croatia faces a"very, very tough year ahead"

On je istakao da se Srbija suočava sa brojnim izazovima u ovoj godini,
He said Serbia faces a number of challenges this year,

se privatizuje Kosovo B kažu da se ona suočava sa znatnim izazovima.
to privatise Kosovo B say it faces significant challenges.

Vajt u poslednje vreme upozorava da je globalni finansijski sistem postao opasno nestabilan i da se suočava sa lavinom bankrotstava koja će testirati društvenu
The global financial system has become dangerously unstable and faces an avalanche of bankruptcies that will test social

dodajući da strahuju da se Srbija suočava sa novim periodom nestabilnosti.
adding that they feared the country faces a new period of instability.

Prošle nedelje izvršni direktor BBVA rekao je da je tehnologija blokčeina" nezrela" i da se suočava sa velikim izazovima.
Last week, the CEO of BBVA had said that blockchain technology was“immature” and faces major challenges.

Prošle nedelje izvršni direktor BBVA rekao je da je tehnologija blokčeina" nezrela" i da se suočava sa velikim izazovima.
Last month, the CEO of Spanish bank BBVA said that blockchain technology is“not mature” and faces major challenges.

Inače edukator sa master diplomom, kaže da je naučio da se suočava sa svojim halucinacijama tako što postavi pitanje„ Koji su dokazi za ovo?
An educator with a master's degree said he had learned to face his hallucinations and ask,"What's the evidence for that?

Predsednik Evropskog saveta smatra da se EU suočava sa najvećim izazovima u svojoj 60-godišnjoj istoriji.
According to Tusk, the EU is facing one of the biggest challenges in its 60-year history.

Većina ljudi ne voli da se suočava sa sopstvenim slabostima i nedostacima, jer imaju osećaj da će ih drugi iskoristiti protiv njih.
Most people don't like to face their weaknesses and flaws because they judge against them.

Povisice dolaze u trenutku kada zemlja nastavlja da se suočava sa ozbiljnim ekonomskim
The raises come at a time when the country continues to face pressing economic

pokrajina nastavlja da se suočava sa dvostrukim izazovom-- organizovanim kriminalom i ekstremizmom.
continues to face the twin challenges of organised crime and extremism.

On je takodje upozorio Teheran da se suočava sa obimnijim sankcijama ukoliko odbije da suspenduje obogaćivanje uranijuma.
And he warned Tehran it faces ever increasing sanctions if it refuses to suspend nuclear enrichment.

Ali kada je postao stariji i počeo da se suočava sa sopstveno smrtnošću, spremnije je priznavao sopstvene greške.
Still, as Jobs grew older and began to face mortality, he more readily admitted his mistakes.

Abu al-Favz nastavlja da se suočava sa teškim problemima u nastavku svoga rada,
Abu al-Fawz continues to face huge difficulties to pursue his task,

Žalosna realnost je da će naša zemlja nastaviti da se suočava sa terorističkom pretnjom,
The unfortunate reality is that our nation will likely continue to face terrorist threats that,

Ako se i nije pomirila sa svojom prošlošću, makar je počela da se suočava sa svojim duhovima.
If not reconciled to her past, she began to face her ghosts.

sada je jasno da Makedonija nastavlja da se suočava sa preprekom, uprkos uspehu svog reformskog procesa.
it is now clear that Macedonia continues to face an obstacle despite the success of its reform process.