SUPROTNOST - превод на Енглеском

• opposite
• contrast
• contradiction
• antithesis
• opposed
• contrary
• opposition
• counterpoint
• opposites
• odds

Примери коришћења Suprotnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, kakva suprotnost u prihvatanju reči!
But what a contrast in the reception of the word!

Ne vidim naročitu suprotnost između nauka i umetnosti.
I feel no contradiction between science and art.

On je moja suprotnost.
He is my opposite.

Njegov stil života bio je potpuna suprotnost Geringovom.
His stand for complete independence was contrary from Gandhi.

Svako pokušava da izabere masku koja je suprotnost osobi koja je nosi.
One tries to select a mask that is the antithesis of what the wearer is.

On je njegova potpuna suprotnost.
He is his complete opposition.

Gotovo me uznemirila suprotnost sa svime što sam dosad prošao.
The contrast with everything that's gone before is almost unnerving.

Kao suprotnost od starih dosasnih?
As opposed to boring old ones?

Nas dve smo sušta suprotnost." objasnila je.
You two are complete opposites." she added.

Ta suprotnost, rekao je, jeste suština čarobnjaštva.
This contradiction, he said, is the essence of sorcery.

U Ozu, suprotnost je istina.
In Oz, the opposite is true.

Ali sam se ja zakleo na suprotnost javnom mišijenju.
But I subscribe to the law of contrary public opinion.

Po mnogo čemu ona je moja suprotnost.
In many respects she was my antithesis.

Kao suprotnost sranjima koja mi radimo?
As opposed to the bullshit, we fell for?

Suprotnost je tebi.
You're opposites.

Ova suprotnost je bila jasna meni u jesen' 85-te.
This contradiction was becoming clear to me in the fall of'85.

Izmedju njih postoji bitna razlika ili suprotnost.
They intend to have a difference or contrast in between.

Da, ona je sušta suprotnost.
Yes, she's completely the opposite.

on je čista suprotnost našim delima.
HE is clean contrary to our doings.

Zato što je Srebrenica postala svoja suprotnost.
Seattle has become its own antithesis.