SUSRETA - превод на Енглеском

• meeting
• encounter
• we meet
• visit
• run-in
• meetings
• encounters
• encountering
• we met
• rendezvous

Примери коришћења Susreta на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje pravila u našoj vrsti susreta.
There are rules to our type of encounter.

Evo šta je dalje bilo prilikom tog prvog susreta.
Here is what will occur during that first visit.

Od našeg prvog susreta.
From our first meeting.

Imao sam mnogo susreta sa vašom vrstom.
I've had many encounters with your kind.

Imao sam šest susreta sa njegovom familijom.
I had six meetings with his family.

Do ponovnog susreta Ljubavnici.
Until we meet again… Lovers.

Uvek ću ga pamtiti iz tog prvog susreta.
I will always remember him from our first encounter.

Od našeg poslednjeg susreta.
Since our last meeting.

Koliko je prošlo od vašeg poslednjeg susreta?
How long has it been since your last visit?

Ali, ne prije susreta s Kraljicom.
But not before encountering a queen.

Dva susreta s Johnom Sheppardom u dva dana?
Two John Sheppard encounters in two days?

Pored bilateralnih susreta, ministar odbrane će potpisati i dva sporazuma.
In addition to bilateral meetings, the defense minister will sign two agreements.

Onda do ponovnog susreta.
Goodbye till we meet again.

Setite se njegovog susreta sa Halosijancima.
Consider his encounter with the Halosians.

Bila sam jako nervozna pre našeg susreta.
I was so nervous before our meeting.

Da li se promenio od našeg poslednjeg susreta?
Had it changed since my last visit?

Još od susreta u Parizu pre 20 godina,
Since we met in Paris 20 years ago,

To je od velike pomoći tokom migracija ili susreta sa drugim, potencijalno neprijateljski nastrojenim slonovima.
This is a great help when migrating or encountering other potentially hostile elephants.

Pa, susreta sa njim.
Well, encounters with.

Do ponovnog susreta.
Goodbye till we meet again.