Примери коришћења Encountering на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Army forces on both coasts resumed their advances, encountering only a few sick
Америчке снаге на обе обале настављају своје напредовање, сукобљавајући се само са појединим болеснимNorway's rail lines stretch more than 2,000 miles, encountering along the way some 775 tunnels
норвешке жељезничке линије протеже The 46th Panzer Corps of the 2nd Army attacked Belgrade from the northwest, encountering light resistance.
Оклопни корпус Друге армије сјурио се са северозапада на Београд наилазећи на слаб отпор.Coal miners, often encountering silt in coal mining, characterize this peculiar
the U.S. Army forces on both coasts resumed their advances, encountering only a few sick
америчке снаге на обе обале настављају своје напредовање, сукобљавајући се само са појединим болеснимSubsequently, the combined Polish-Ukrainian forces entered an abandoned Kiev on 7 May, encountering only token resistance.[20].
Након тога, комбиноване пољско-украјинске снаге ушле су 7. маја у напуштени Кијев, сусрећући се само са симболичким отпором.[ 17].One of the first examples of Europeans encountering gunpowder and firearms is at the Battle of Mohi in 1241.
Један од првих примера када су се Европљани сусрели са ватреним оружјем и барутом a series of snags encountering while trying to flight-qualify the descent system.
Freshome had the pleasure of encountering Monsieur Starck a few weeks ago in Berlin at the world premiere of his latest bathroom collection for Axor.
Фресхоме је имао задовољство да сусреће господина Старка пре неколико недеља у Берлину на светској премијери његове најновије колекције купаца за Акор.Freshome had the pleasure of encountering Monsieur Starck a couple of weeks in the past in Berlin on the world premiere of his newest rest room assortment for Axor.
Фресхоме је имао задовољство да сусреће господина Старка пре неколико недеља у Берлину на светској премијери његове најновије колекције купаца за Акор.When encountering a hostile creature, be sure to assert yourself
to systematically gauge the actual statistical probability of encountering, say, an IED here in peacetime America.
sistematski odmere realnu statističku verovatnoću susreta sa, recimo, improvizovanom eksplozivnom napravom ovde, u mirnodopskoj Americi.That's the lament veteran players now mutter whenever encountering some modern shoot-'em-up
we should always look inward when encountering problems.
mi uvek treba da gledamo unutar kad naiđemo na probleme.The soldiers then attempted to take the Lakota's weapons, encountering little resistance at first.
will keep encountering challenges.
vi stalno nailaziti na izazove.Cancellation and Error Report Use this report to see whether a workflow is frequently being canceled or encountering errors before completion.
Izveštaj o otkazivanju i greškama Koristite ovaj izveštaj da biste videli da li se tok posla često otkazuje ili nailazi na greške pre dovršenja.the differential will send power to the wheel that is experiencing the least resistance when encountering loose gravel
разлика ће послати снаге на точку који се доживљава најмањи отпор када наилази на широку шљунакMelinda begins encountering a malevolent spirit(Romano)
Мелинда почела наилазећи на злонамерног духа( Романо)Melinda begins encountering a malevolent spirit named Romano who wears a black hat while she is trying to"cross over" earthbound spirits.
Мелинда почела наилазећи на злонамерног духа( Романо) који је носио црни шешир док је покушавао да" пређе" везан за земљу духова.
