ENCOUNTERING in Hebrew translation

[in'kaʊntəriŋ]
[in'kaʊntəriŋ]
נתקל
experience
see
find
encountered
are having
ran into
came
stumbled
met
faced
מפגש
meeting
encounter
session
gathering
reunion
rendezvous
to meet
get-together
intersection
confluence
להיפגש
meet
was meeting
am seeing
encounters
פוגשים
saw
meet
encountered
sees
שנתקלים
who encounters
who saw
who stumbled
who bumps
who has
נתקלים
experience
see
find
encountered
are having
ran into
came
stumbled
met
faced
נתקלו
experience
see
find
encountered
are having
ran into
came
stumbled
met
faced
נפגש
meet
was meeting
am seeing
encounters
פוגש
meet
see
encounter
ההיתקלות

Examples of using Encountering in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
The best way of encountering the Other is not even to notice the color of his eyes!" says Levinas.
האופן הטוב ביותר להיפגש עם האחר הוא אף לא לשים לב לצבע עיניו!", הוא כותב שם.
Student: When encountering problems or reflecting on problems,
מתרגל: כשאני נתקל בבעיות או חושב על בעיות,
If we resume our missions through the Stargate and stop encountering the Wraith at every turn,
אם נמשיך את פעילותינו דרך השער, ונפסיק להיתקל בריית' בכל פעם,
When encountering dead animals,
כאשר פילים פוגשים חיות מתות,
After encountering his Earth-2 doppelgänger,
אחרי מפגש עם מקבילו הרע מארץ-2,
Or as Emanuel Levinas remarks:“The best way of encountering the Other is not even to notice the color of his eyes!
ולווינס כותב ש"האופן הטוב ביותר להיפגש עם האחר הוא אף לא לשים לב לצבע עיניו!"!
This may hijack your browser and you will start encountering various browser-related problems. Hescaltinhen.
זה עשוי לחטוף את הדפדפן שלך ואתה תתחיל להיתקל בבעיות הקשורים לדפדפן שונות. Hescaltinhen.
With a standard or open differential, the differential will send power to the wheel that is experiencing the least resistance when encountering loose gravel or ice, for example.
עם הפרש סטנדרטי או פתוח, ההפרש ישלח כוח אל הגלגל, כי הוא נתקל בהתנגדות לפחות כאשר נתקל חצץ או קרח רופפים, לדוגמה.
When encountering a hostile creature,
כאשר פוגש יצור אויבי,
While encountering intriguing and embarrassing moments from our lives,
תוך מפגש עם רגעים מסקרנים ומביכים מתוך חיינו,
due to Irving's fear of encountering the opposition he so richly deserves.
בשל חששו של אירווינג להיתקל בהתנגדות לה הוא כל כך ראוי.
Almost no generation goes by without us encountering him, in one form or another.
הלא כמעט אין דור שבו אין אנו פוגשים אותו בצורה כזו או אחרת.
It is almost impossible to enter a hot tub without sounding like Kenneth Williams encountering Hattie Jacques in a negligee in Carry on Matron.
זה כמעט בלתי אפשרי להיכנס לג'קוזי בלי להישמע כמו קנת וויליאמס נתקל hattie ז'אק ב זלזל לשאת על מטרון.
What if, instead of encountering these resistance fighters,
מה אם, במקום מפגש לוחמי ההתנגדות האלה,
to be fiercely rational, to systematically gauge the actual statistical probability of encountering, say, an IED here in peacetime America.
להעריך באופן שיטתי את ההסתברות הסטטיסטית להיתקל למשל במטען כאן באמריקה בתקופה של שלום.
Turn off: The user is allowed to turn off the time limit before encountering it; or.
מותר למשתמש לחסום את מגבלת הזמן לפני ההיתקלות בו; או.
Encountering another culture- As part of a long process that the pupils experience in Kedma, the journey is
מפגש עם תרבות אחרת- כחלק מתהליך ארוך אותו החניכים חווים בקדמה,
According to Hayat Tahrir al-Sham sources, there were three conditions to allow Turkey's army to enter the area without encountering any opposition.
על פי מקורות בחייאת תחריר א-שאם", מדווח טשטקין,"היו שלושה תנאים שיאפשרו לצבא הטורקי לפלוש לאזור מבלי להיתקל בהתנגדות.
How many times will you stumble when encountering xinxing conflicts, not to mention those major tribulations?
כמה תמעדו כשאתם נתקלים בקונפליקטים של שין-שינג, שלא לדבר על המצוקות הגדולות האלה?
Encountering man for the first time,
מפגש אדם בפעם הראשונה,
Results: 209, Time: 0.1542

Top dictionary queries

English - Hebrew