ENCOUNTERING in Romanian translation

• se confruntă
• întâmpină
• întâlnind
• a intampina
• întâlnesc
• întâmpinând
• întâlniți
• întâlni
• a intalni

Examples of using Encountering in English and their translations into Romanian

Only if you read carefully you will play without encountering any problem!
Doar daca le citesti cu atentie te vei juca fara sa intampini nicio problema!

Did her family say anything about encountering a baboon?
Tatăl ei a spus ceva despre întâlnirea cu un babuin?

Installing this file is important to avoid encountering problems later on during the rooting process.
Instalarea acest fişier este important să se evite se confruntă cu probleme mai târziu în timpul procesului de elimine.

If you keep encountering this site on a regular basis,
În cazul în care vă păstraţi se confruntă cu acest site pe un mod regulat,

The scope and quality of specific transitional measures for those encountering difficulties on the job market.
Domeniul de aplicare şi calitatea măsurilor tranzitorii specifice destinate persoanelor care întâmpină dificultăţi pe piaţa forţei de muncă;

Gathered together, they go back to Kirov, encountering a crowd of people under the control of Ra,
Adunați împreună, se întorc la Kirov, întâlnind o mulțime de oameni sub controlul lui Ra,

When encountering an obstruction can Breakout foot of soil due to the spring mechanism,
Atunci când se confruntă la un obstacol poate sa se ridice deasupra solului cu ajutorul mecanismului de primăvară,

forbearance when encountering difficulties.
toleranță atunci când întâmpină dificultăți.

Then, the risk of encountering a Casanova abuser
Apoi, riscul de a intalni un abuzator Casanova

If you are just now encountering this problem, we suggest to eliminate Fake AdwCleaner
Dacă sunt doar acum se confruntă cu această problemă, vă sugerăm pentru a elimina Fake AdwCleaner

Professional, often used in the public catering or housewives, daily encountering washing large quantities of dishes in a two-capacious sink.
Profesionale, adesea folosite în catering sau gospodine, întâlnind zilnic spălarea unor cantități mari de mâncăruri într-o chiuvetă cu două locuri.

Account also needs to be taken of the impact of the crisis on the public finances of Member States and regions encountering difficulties in providing additional financing for European investments.
De asemenea, trebuie ținut cont de impactul crizei asupra finanțelor publice ale statelor și regiunilor, care întâmpină dificultăți de finanțare complementară a investițiilor europene.

Then, the risk of encountering a Casanova abuser
Apoi, riscul de a intalni un abuzator Casanova

You will be constantly encountering these commercials and you will not be able to get rid of them unless you delete Zombie Invasion.
Vă va fi în mod constant se confruntă cu aceste reclame şi nu va putea să scapi de ele dacă nu ştergeţi Zombie Invasion.

sets up a mathematically enclosed universe whose limits are always inconsistent, always encountering the unprovable.
creează cadrul unui univers matematic închis ale cărui limite sunt mereu inconsistente, întâlnind mereu ceva nedemonstrabil.

with only around 1% of patients encountering them, we have.
cu doar aproximativ 1% dintre pacienții care le întâlnesc, avem.

Men, encountering the problem of getting an erection,
Bărbaţii, se confruntă cu problema de a avea o erectie,

But many stop halfway through, encountering poor attendance
Dar mulți se opresc la jumătatea drumului, întâmpinând o prezență slabă

rail passengers is of significant importance for European tourism thanks to a legal framework which protects tourists encountering difficulties while travelling.
pe liniile aeriene și feroviare reprezintă o realizare importantă pentru turismul european, datorită unui cadru juridic care protejează turiștii care întâlnesc dificultăți în timpul călătoriei.

Our brave hero explores the cosmos, encountering evil aliens
Eroul nostru curajos explorează cosmos, se confruntă cu străinii răi