SVA BIĆA - превод на Енглеском

• all beings
• all creatures

Примери коришћења Sva bića на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka sva bića sveta i sam svet bude Miran i Srećan.
Let all beings in this world and in all the other worlds be peaceful and happy.

Sva bića dosad stvorila su nešto više od sebe.
All beings till now have created beyond themselves something greater than themselves.

Zašto su sva bića zaboravila Fa?
Why have all the beings forgotten the Fa?

Sva bića osećaju saosećajući.
May all beings live with compassion.

To važi za sva bića, ne samo za ljude.
It's that way for all of the beings, not just human beings..

Sva bića, bilo ljudska
All the beings be it human beings

Zar ne treba spasiti sva bića u Tri domena?
Don't all of the beings in the Three Realms need to be saved?

Sva bića u svetu ovome svoje telo odložiće.
All the beings of the world shall lay down the body.

Neka sva bića na svim svetovima budu srećna…!
May All the Beings in All the Worlds Be Happy!

Neka sva bića budu srećna!
May all the beings have happiness!

Moraš znati da su sva bića ravnopravna, ali neka to ne znaju.
I think that all human beings should be equal, but without knowing it.

Osim čoveka, sva bića su besmrtna,
All the creatures are immortal

Neka sva bića budu srećna.
Let all the beings be happy.

Sva bića osećaju saosećajući.
All human beings have become compassionate.

Neka sva bića na svim svetovima budu srećna….
May all the beings in all of the worlds be happy”.

Sva bića će umreti.
And all the creatures will surely die.

Sva bića računaju na vas!
All the beings are counting on you!

Neka sva bića budu srećna!
May all the beings be blissful!

Sva bića imaju istu dušu.
All human beings have the same kind of soul.

Neka sva bića budu srećna!
May all beings live happily!