SVAKI ASPEKT - превод на Енглеском

• every aspect of
• every facet of
• every area of

Примери коришћења Svaki aspekt на Српском и њихови преводи на Енглески

I tako za svaki aspekt tvog života….
As in all aspects of his life….

Naša vizija usmerava svaki aspekt našeg poslovanja.
Our vision is a guide in every aspect of our business.

Vi ste odgovorni za svaki aspekt Vaše karijere do kraja života.
For the rest of your life, you are responsible for every aspect of your career.

Za vreme Godine Zemljanog Psa, biće poboljšan svaki aspekt vašeg života.
Every aspect of your dog's life will improve.

Ovo pravilo odnosi se na svaki aspekt života….
This relationship applies to everything, in all aspects of life;

Trenutno sada sam odgovorna za svaki aspekt tvoje dobrobiti.
I will be responsible for all aspects of your care.

To je uticalo na svaki aspekt mog života.
That's affected every single aspect of my life.

Zato, pogledajte svaki aspekt.
Therefore look at every aspect.

Osetljive i složene formule filtriraju svaki aspekt našeg privatnog života.
Sensitive and complex formulas filter all aspects of our private lives.

Opšti saveti za zdrav život uključuju svaki aspekt vašeg života.
I think living a healthy life encompasses all aspects of your life.

Ovo je mantra koju bi trebalo da usvojite za svaki aspekt vašeg života.
This is a mantra that can be used in all aspects of your life.

Sposoban čovjek u svaki aspekt.
A capable man in every aspect.

U ovom vremenu, spašavanje bića treba da prožme svaki aspekt vaših dnevnih života.
Saving beings should permeate every single aspect of your daily lives at this time.

Svi imamo neke svoje standarde i ciljeve za svaki aspekt života.
We all have different views and perspectives to all aspects of life.

taj poremećaj sada prožima svaki aspekt vlade, informativnih medija,
this disorder now permeates every facet of government- news media- entertainment-

Muzika može da ima temeljan efekat na naše emocionalno stanje i svaki aspekt muzike može
Music can have a profound effect on our emotional state and every facet of music can contribute towards this,

internet je ostvario neverovatan uticaj na skoro svaki aspekt našeg života.
the Internet has had an amazing influence on almost every area of our lives.

Možete postaviti kontrole privatnosti za svaki aspekt vašeg računa na tri različita nivoa pristupa.
You can establish the privacy manages for every facet of your account to 3 different gain access to levels.

internet je ostvario neverovatan uticaj na skoro svaki aspekt našeg života.
the Internet has had an amazing impact on almost every facet of our lives.

Da biste to postigli, potrebno je da imate pregled od 360 stepeni na svaki aspekt vašeg poslovanja.
It is the ability to have a 360° approach to every facet of the business.