VAŽAN ASPEKT - превод на Енглеском

• important aspect of
• major facet

Примери коришћења Važan aspekt на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi važan aspekt održavanja sajta je da se osigura da je sav sadržaj aktuelan.
Another important aspect of maintaining a website is to ensure that all content is current.

Ali mi verujemo da je slušanje civilnog društva veoma važan aspekt procene projekata.
But we believe listening to civil society groups is a very important aspect of appraising projects.

Http kašnjenje je važan aspekt Vašeg uspeha sajtova,
Http latency is an important aspect to your websites success,

Još jedan važan aspekt svesnosti jeste da nam pomaže da radimo na svom ponašanju.
I think another important aspect is that it helps us to work with our behaviour.

Za mnoge važan aspekt odvikavanja od pušenja jeste da pronađu alternativne načine suočavanja sa svakodnevnim problemima bez pušenja.
For many people, an important aspect of giving up smoking is to find alternate ways to handle these difficult feelings without turning to cigarettes.

Fizička privlačnost je važan aspekt za pronalaženje ljubavi,
Physical attraction is an important aspect to finding love,

Važan aspekt na koji treba naglasiti u 2019.
An important aspect that you can put emphasis on,

Važan aspekt prepoznavanja i svesti o svojim osećanjima je da ih jednostavno primetite bez osude
An important aspect of becoming aware of our feelings is to simply notice them without judgment

Za mnoge važan aspekt odvikavanja od pušenja jeste da pronađu alternativne načine suočavanja sa svakodnevnim problemima bez pušenja.
For many people, an important aspect of quitting smoking is to find alternate ways to handle these difficult feelings without smoking.

JYSK takođe ima izrazito privlačnu korporativnu kulturu, što je za mene vrlo važan aspekt, pa se iz tog razloga nadam da ću predstavljati JYSK još dugo vremena.
Also, JYSK has an extremely appealing corporate culture, which is a very important aspect to me, and because of this I hope to represent JYSK for a long time to come.

Važan aspekt koji odvaja litecoin od Bitcoin je da koristi potpuno drugačiji" dokaz rada" algoritam od Bitcoin radi.
An important aspect that separates litecoin from bitcoin is that it uses a totally different‘proof of work' algorithm than bitcoin does.

Važan aspekt je čvrsta ograda koja okružuje svaki podignuti pod, u skladu sa pravilima bezbednosti i inspekcije.
An important aspect is a solid railing surrounding any raised floor which is in accordance with the safety and inspection rules.

Ovo je veoma važan aspekt, s obzirom na to da mora zadovoljiti sve veća očekivanja sigurnosti,
This is a very important aspect, given that it has to meet the ever-increasing expectations of a tire's safety,

Drugi važan aspekt za mene bio je da je na drugoj strani osoba kojoj verujem
Another important aspect for me was that on the other side was the person I trust,

Rasveta je važan aspekt svih dekora i ima funkciju u domu,
Lighting is an important aspect of all decor and function within the home

Kulturna razmena je važan aspekt ukupne saradnje Srbije
Cultural exchange is an important aspect of overall cooperation between Serbia

Održavanje kognitivnih veština jakim je važan aspekt zdravlja mozga
Maintaining strong cognitive abilities is an important aspect of brain health

Zaštita vaših ličnih podataka je važan aspekt na koji smo kreirali i organizovali sprovođenje naših poslovnih aktivnosti.
The protection of your personal information is an important aspect on which we create and organize the implementation of our business activities.

Važan aspekt asertivnosti jeste sposobnost da kažete ne na zahteve koje ne želite da ispunite.
SIX An important aspect of being assertive is your ability to say no to requests that you don't want to meet.

Ovo je važan aspekt, budući da građevinski projekti postaju kompleksniji no ikad i vođeni efikasnošću.
This is an important aspect as construction projects are becoming ever more complex and efficiency-driven.