SVAKU SITNICU - превод на Енглеском

• every little thing
• every single thing
• every little bit
• every bit
• every small thing
• every scrap

Примери коришћења Svaku sitnicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne analiziruju svaku sitnicu.
I didn't overanalyze every little thing.

Nemojte da ispravljate svaku sitnicu.
DON'T correct every little thing.

Želim da znam svaku sitnicu.
I want to know every little thing.

Ne izvinjavajte se za svaku sitnicu.
Don't apologize for every little thing.

Ne izvinjavajte se za svaku sitnicu.
Don't be apologizing for every little thing.

NIJE preporučljivo izvinjavati se za svaku sitnicu.
It's not about apologizing for every little thing.

Plačem na svaku sitnicu.
I'm crying at every little thing.

Plače za svaku sitnicu.
She cries for every little thing.

Svaku sitnicu.
Every little stitch.

Plakao sam za svaku sitnicu.
I would cry for any little thing.

Ja mislim da ne treba uzimati lekove za svaku sitnicu.
Normally I don't believe in popping pills for every little upset.

Svađa se i plače za svaku sitnicu.
And crying of each little thing.

pamti svaku sitnicu.
kept remembering each little thing.

Učitelj: Nemojte zvati policiju za svaku sitnicu.
Master: Don't call the police for just any little thing.

Ljutio sam se za svaku sitnicu.
I keep getting angry for any little thing.

Ti se ljutiš za svaku sitnicu!
You find yourself bothered by any small thing.

Ljutio sam se za svaku sitnicu.
I am exasperated by any small thing.

Ili kad od vas traži pomoć baš za svaku sitnicu?
Do you want your child demanding payment for every little request for help?

Kritikuje vas za svaku sitnicu.
She criticizes you for every little mistake.

Svaku sitnicu koju si naučio dok si služio u britanskoj vojsci,
Every single thing which you learned when you were serving in the British army,