SVE ŠTO SAM MOGLA - превод на Енглеском

• all i could
• all i can
• all i was able

Примери коришћења Sve što sam mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što sam mogla da čujem, bilo je udaranje mog vlastitog srca.
All I could hear was my own heart beating.

Paola, uradila sam sve što sam mogla.
Paola, I do all I can.

Volim te“- bilo je sve što sam mogla da izgovorim.
I love you.” is all i could say.

Volim te“- bilo je sve što sam mogla da izgovorim.
I love you,” was all I could say.

Žao mi je”, bilo je sve što sam mogla da kažem.
I'm sorry,” was all I could say.

Žao mi je”, bilo je sve što sam mogla da kažem.
I am so sorry,” was all I could say.

Učinila sam sve što sam mogla i ostala sam bez posla.
I've done all I could think of. It got me fired.

To je bilo sve što sam mogla da učinim za nju.
That's all I could do for her.

Zapravo, to je bilo sve što sam mogla da vidim.
In fact, that was all I could see.

To je bilo sve što sam mogla da kažem.
That was all I could say.

To je bilo sve što sam mogla da učinim za nju.
So this is all I could do for her.

Sve što sam mogla vidjeti je bila smrt.
All I could see was death.

Uradila sam sve što sam mogla da primoram Šeron.
It was all I could do to get Sharon to agree to it.

Sve što sam mogla bilo je da klimnem glavom.
And all I could do was to shake my head.

To je bilo sve što sam mogla sada da smislim.
It was all I could think of at the time.

Založila sam sve što sam mogla, za keš.
I pawned all I could for cash.

Naučila sam sve što sam mogla.
So I learned all I could.

to je bilo sve što sam mogla prepoznati.
that's all I could tell for sure.

napravila sam sve što sam mogla.
I'd done all I could.

Ali kada se to nije dogodilo, sve što sam mogla je da plačem.
And as it crumbled, all I could do was cry.