SVET KAKAV POZNAJEMO - превод на Енглеском

• world as we know

Примери коришћења Svet kakav poznajemo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je svet kakav poznajemo.
This world is the one we know.

To je svet kakav poznajemo.
That's the Monde I know.

Invazija je u toku, na svet kakav poznajemo.
A full-blown invasion was underway, an all-out attack against the world we knew.

Svet kakav poznajemo zaista neće biti isti za desetak godina….
The person you know now will not be the same person in another ten years time.

Svet kakav poznajemo zaista neće biti isti za desetak godina….
The system as we know it will not be the same in a decade's time.

Kakvo je to poverenje koje najednom pružaš glavnim krvnicima savremenog čovečanstva, onima koji su odgovorni za osakaćeni svet kakav poznajemo?
What is this trust suddenly extended to the major butchers of contemporary humanity, to those in charge of the mutilated world that we are familiar with?

su priznali da su ukinuli svet kakav poznajemo 2012. godine, dok su sprovodili eksperimente na“ Higs- bozonskoj” čestici.
have admitted today to ending the world as we know it back in 2012, while performing experiments into the Higgs boson particle, WWN can confirm.

Ako je tačno to što kažu, onda je ovo verovatno kraj sveta kakav poznajemo.
And if that happened then it would definately be the end of the world as we knew it.".

zona u kojima se nikad ništa ne baca, što je uvek pouzdan znak udaljenosti od sveta kakav poznajemo.
of those weird zones, always a sign of remoteness from the known world, where nothing is ever thrown away.

nailaženja na priče koje ne mogu biti objašnjene u svetu kakav poznajemo.
stumbling upon stories that cannot be explained in the world that we know.

Prilika da se odvojimo od sveta kakvog poznajemo.
So its hard to separate it from the world we know.

naše znanje o svetu kakvog poznajemo, kao skala.
our knowledge of the world as we know it, such as scale.

Данашњи свет какавог познајемо не би био исто место без страних директних инвестиција.
Today's world as we know it would not be the same place without foreign direct investments.

Маитреа каже да финализација света какав познајемо данас, и негде после 2012 долази Миленијумског царству мира
Maitrea says that the finalization of the world as we know it today, and sometime after 2012 coming millennial kingdom of peace

грађевински инжењери су пројектовали и изградили савремени свет какав познајемо.
civil engineers have designed and built the modern world as we know it.

Da nije bilo Nikole Tesle, svet kakav danas poznajemo verovatno ne bi ni postojao.".
If Michael Faraday had not lived, the world we know might not exist today.

Internet stvari( Internet of Things) menja svet, kakvog ga poznajemo.
The Internet of Things is changing the world as we know it.

Da njega nije bilo, svet kakav poznajemo ne bi bio moguć.
Without it, the world as we know it could not possibly exist.

Tehnologije koje će promeniti svet kakav poznajemo.
Technologies that are changing the world as we know it.

Psi su oblikovali svet kakav poznajemo.
Dogs have shaped the world as we know it.