SVI BISMO - превод на Енглеском

we'd all
svi bismo
ćemo svi
svi želimo
all be
svi biti
bi svi biti
we would be
bili bismo
ćemo biti
биће нам
ћемо бити
želimo da budemo
rado bismo
бићемо
we would all
svi bismo
ćemo svi
svi želimo
we all would
svi bismo
ćemo svi
svi želimo

Примери коришћења Svi bismo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svi bismo voleli da imamo svoje mesto u raju.
We would all like a place to stay in heaven.
Svi bismo želeli da… odete iz South Park-a.
We'd all like you… out of South Park.
Curo, svi bismo se troje zajedno zabavljali.
Girlfriend, we would all three of us have some fun.
Svi bismo želeli to da vidimo.
We'd all want to see that.
Svi bismo otišli u vazduh.
We would all blow up.
Svi bismo bili bezbedni onda.
We'd all be safe then.
Pa, svi bismo poginuli ili nešto još gore od toga!
I knew that we would all die, or worse!
Svi bismo te razumjeli da povučeš obarač.
We'd all understand if you pulled that trigger.
U stvari bez pristrasnosti optimizma, svi bismo bili pomalo depresivni.
In fact, without the optimism bias, we would all be slightly depressed.
Svi bismo voleli da ga vidimo.
We'd all like to see it.
Da je zemlja udaljenija, svi bismo se smrzli.
If we were farther away we would all freeze.
Svi bismo znali.
We'd all know.
Da nije bilo Vlada i njegovih ljudi, svi bismo bili mrtvi.
If it were not for Vlad and his men, we would all be dead.
Bez regeneratora kiseonika, svi bismo se ugušili.
Without the oxygen regenerators, we'd all suffocate.
Da je Piza raj, svi bismo imali krila.
If Pisa were heaven, we would all have wings.
Kad bi mogli svi bismo bili zdravi.
If they could, we'd all be healthy.
Vidite, svi bismo se tamo sede čeka njom u baru.
See, we'd all be sitting there waiting for her at the bar.
Svi bismo menjali veličinu pojasa.
We'd all be changing our belt sizes.
Da nije tako, svi bismo već ležali mrtvi.
If it hadn't been for that, we'd all be layin' around here dead right now.
Još jedan takav, svi bismo nosili pidžame na štrafte.
One more like him, we'd all be wearing striped pyjamas.
Резултате: 190, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески