SVI MISLE DA - превод на Енглеском

• everyone thinks that
• everyone believes that
• everyone assumes that
• everyone knows that
• everyone feels that
• they all believe that

Примери коришћења Svi misle da на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto svi misle da ništa ne razumem?!
Why does everybody think that I'm not understand anything?

Zašto svi misle da se bojim žena?
What? Why does everybody think that I'm scared of girls?

Zašto svi misle da.
Why is everyone assuming that.

Zašto svi misle da mi je stalo do Džuls?
Why does everyone think that I care about Jules?

Ali, svi misle da jesmo.
But everybody thinks that we are.

Svi misle da je on ovisnik,
But they all think that he's a drug addict

Svi misle da se Jim bori za njih.
They all think that Jim's… fighting for them.

Svi misle da sam.
Everybody thinks that I'm a.

Svi misle da je to lako.
Everybody thinks that it's easy.

Svi misle da radim.
Everybody thinks that I'm working.

Svi misle da sam ona.
And they all think that I'm her.

Svi misle da si njihov prijatelj, ok?
Everybody thinks that you're their friend, okay?

Svi misle da sam taj tip koji nikada nisam bio.
Everybody thinks that I'm this guy that I never was.

Svi misle da sam mrtav.
They all think that I am dead.

Svi misle da je nama lako,
They think that everything is easy for us,

Svi misle da su njegove slike divne.
Everybody thinks that his… pictures are wonderful.

Tema: Zasto svi misle da se razumeju u gitaru?
First point: why is everyone assuming that everyone knows what In Gen does?

Svi misle da sam joj.
They all think that I'm her.

Svi misle da znaju bolje.
Everybody thinks that they know best.

I svi misle da znaju najbolje.
They all think that they know best.