SVI PAROVI - превод на Енглеском

• all couples
• all pairs

Примери коришћења Svi parovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi parovi koje sam do sada rastavila bili su samo trening.
All the couples I've broken up before were just training till now.

Svi parovi ovo proživljavaju.
Every couple experiences it.

Svi parovi imaju probleme,
I mean, every couple goes through problems

Svi parovi imaju uspone
Every couple has ups

Miss Turtle, svi parovi bile su podudarne po abecednom redu.
Miss Turtle, all the couples were matched alphabetically.

Svi parovi ponekad spavaju odvojeno.
Every couple sleep apart at some time.

Svi parovi se svađaju i to je normalno.
Every couple has disagreements and that is normal.

Svi parovi ovo proživljavaju.
Every couple experiences this.

Nažalost nemaju svi parovi tu sreću.
However, not every couple is that fortunate.

Svi parovi se svađaju i to je normalno.
Every couple argues, and this is normal.

Svi parovi dolaze ovamo.
All the couples came here.

Svi parovi- čak i oni na izgled savršeni- imaju probleme.
Every couple- even the perfect-looking ones- has problems.

Svi parovi ovde to rade.
Every couple does that.

Svi parovi imaju probleme,
Every couple has issues,

Nažalost nemaju svi parovi tu sreću.
Unfortunately not every couple is so lucky.

I to na nekom" kul" mestu gde svi parovi izlaze.
At that really cool new dim sum place where all the couples hang out.

Pre ili kasnije, svi parovi postaju takvi.
Sooner or later, every couple becomes them.

I tako, svi parovi….
Still, every couple….

Jel svi parovi prolaze kroz ovo?
Does every couple go through this?

Svi parovi prolaze kroz teška vremena.
Every couple goes through rough times.