Примери коришћења Svog mandata на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tokom svog mandata, odigrao je ključnu ulogu u uspostavljanju UN agende održivog razvoja 2030.
During his term in office he played a leading role Obama se bliži kraju svog mandata, a Asad će se uskoro suočiti sa novim licem u Beloj kući.
With Obama nearing the end of his term, Assad will soon be confronting a new face in the White House.U prvim danima svog mandata Tramp je uradio više nego Obama u proteklih godinu dana,
In the first days of his presidency, Trump has done more that Obama had in a whole year,Predsednik SAD Barak Obama smatra da je najveća greška, koju je napravio tokom svog mandata, neuspeh u planiranju nakon svrgavanja s vlasti libijskog predsednika Moamera Gadafija 2011.
President Barack Obama said the worst mistake of his presidency was a lack Ono mu omogućava da vlada Srbijom do kraja svog mandata i da predstavlja Koštunicu kao nesposobnog,
It allows him to govern Serbia until the end of his mandate and presents Kostunica as being incompetent,beležeći 20-godišnji minimum tokom svog mandata.
recording a 20-year low during its term.Predsednik SAD Barak Obama objavio je da će smanjiti rastući budžetski deficit za polovinu do kraja svog mandata i upozorio da će se zemlja suočiti.
President Barack Obama has repeatedly claimed that Vlada je opredeljena da okonča pristupne pregovore do kraja svog mandata 2018. godine.
The Government is committed to bringing the accession negotiations to a conclusion by the end of its term in 2018.Ministar obrazovanja Žarko Obradović kaže da želi da poveća investiranje u obrazovanje na 6 odsto BDP-a do kraja svog mandata 2012. godine.
Education Minister Zarko Obradovic says he wants to increase investment in education to 6% Ako se to desi, Evropski parlament može da odobri plan stimulisanja pre isteka svog mandata.
If so, the European Parliament can approve the stimulus plan before the end of its mandate.podržava njihovu potragu za političkim rešenjima u okvirima svog mandata.
supports their search for political solutions within the framework of its mandate.mu je ona obećala da će to učiniti do isteka svog mandata.
said she had promised him to do so by the end of her term.NATO-u morali su da ostanu na funkciji i po isteku svog mandata.
NATO have had to stay on past the end of their terms.Kao rezultat svega toga, trenutni parlament će verovatno do kraja svog mandata raditi bez predstavnika manjina.
As a result, it is likely that the current parliament will work to the end of its mandate without minority representation.korupciju u zemlji tokom prvih šest meseci svog mandata.
corruption in the country during the first six months of his term.li Ficdžerald Grant žarko želi da ostavi neki trag u poslednjim danima svog mandata, ili mu je dovoljno samo što je bio tu?
is Fitzgerald Grant hell-bent on making a difference in the final days of his presidency, or is he happy just tending the store?mu je ona obećala da će to učiniti do isteka svog mandata.
said she had promised him to do so by the end of her term.službenika kada preuzmu ili napuštaju dužnost, kao i promena tokom svog mandata.
leave office as well as changes during their term.osiguram da ovo rukovodstvo i većina u SDSM tokom svog mandata poštuju naše mišljenje kao manjine.".
majority in the SDSM respect our opinion as minority during their term.".On je takođe rekao da neće insistirati na usvajanju takve mere tokom svog mandata.
He also said he would not push for adoption of the measure during his term in office.
