SVOG PRETHODNIKA - превод на Енглеском

• its predecessor
• its predecessors

Примери коришћења Svog prethodnika на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, jednostavno sam naučio od svog prethodnika da je život bolji kada se slažem sa tobom.
No, but I've learned from my predecessor… that life is more comfortable if I do not stop talking.

Dosije vam je deblji od moje ruke ali za razliku od svog prethodnika, verujem u zadržavanje interesantnih elementa, tamo gde mogu da ih vidim.
You've a file thicker than my arm but unlike my predecessor, I believe in keeping the more intransigent elements where I can see them.

Oče Braun, dobro sam obavešten od svog prethodnika o vašoj sklonosti ka van-nastavnom zaključivanju.
Father Brown, I've been well-briefed by my predecessor on your propensity for extra-curricular deduction.

Nije, srećom, sledio svog prethodnika i jednostavno nam rekao da odemo u kupovinu.
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessor, and tell us to just go shopping.

Američki predsednik Donald Tramp danas je ponovo napao svog prethodnika Baraka Obamu navodeći
United States president Donald Trump has again attacked his predecessor Barack Obama,

Za razliku od svog prethodnika, pape Jovana Pavla II,
Unlike his predecessor, Pope John Paul ii,

Eroglu je postao predsednik u aprilu, porazivši na izborima svog prethodnika Mehmeta Ali Talata.(
Eroglu won the presidency in April defeating his predecessor Mehmet Ali Talat.(UN News Centre,

Mustafa je predložio svog prethodnika za počasnog predsednika stranke,
Mustafa nominated his predecessor as honourary chairman,

još nečovečniji od svog prethodnika, naredio je da mu izvedu ovu trojicu.
more inhuman than his predecessor, he ordered these three to be brought before him.

završiti četvorogodišnji mandat svog prethodnika, Menga Hongveija,
completing the four-year mandate of his predecessor, Meng Hongwei,

Optužio je svog prethodnika da nije izračunao troškove najma koje je najavio,
He accused his predecessor of failing to calculate the cost of the hires he had announced,

završiti četvorogodišnji mandat svog prethodnika, Menga Hongveija,
completing the four-year mandate of his predecessor, Meng Hongwei,

Meron je pohvalio svog prethodnika, sudiju Robinsona,
Meron praised his predecessor Judge Robinson,

Hebrang je napao svog prethodnika Andru Vlahušića zbog potpisivanja ugovora o kompjuterizaciji samo tri dana pre nego što je napustio svoju funkciju.
He has attacked his predecessor, Andro Vlahusic, for signing the computerisation contract just three days before leaving office.

Gošev je obećao da će nastaviti politiku svog prethodnika, usmerenu na smanjenje inflacije
Goshev pledged to continue his predecessor's policies, aimed at low inflation

Predsednik Donald Tramp je optužio svog prethodnika Baraka Obamu
President Donald Trump has accused his predecessor, Barack Obama,

Za razliku od svog prethodnika, predsednik Obama kaže da želi novi početak
Unlike his predecessor, President Obama says he wants a new beginning with Iran

U svom inauguracionom govoru Moreno je obećao da će nastaviti levičarsku politiku svog prethodnika Rafaela Koree.
Lenin Moreno promises to continue the left-wing policies of his predecessor Rafael Correa.

će pregovarati« burnije» od svog prethodnika Glafkosa Kleridesa.
who promised in his campaign to negotiate more"furiously" than predecessor Glafcos Clerides.

Jedno od najboljih pitanja koje su mi ikada postavili na razgovoru za posao kao regruteru jeste- na koji način bih mogao da budem bolji od svog prethodnika.
One of the best questions I ever received as an interviewer was what they could do better than their predecessor.