SVOJ BLAGOSLOV - превод на Енглеском

• your blessing
• your blessings

Примери коришћења Svoj blagoslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj mi svoj blagoslov, brate.
Give me your blessing, brother.

Molim te daj mu svoj blagoslov.
Please give him your blessing.

Daj nam svoj blagoslov.
Please give us your blessing.

Daj mi svoj blagoslov.
Give me your blessing.

Daj mu svoj blagoslov.
Just give them your blessing.

Daj nam svoj blagoslov.
Give us your blessing.

Samo mi daj svoj blagoslov.
Just give me your blessing.

Dajem vam svoj blagoslov da se vencate.
I give you my blessing to wed.

Možeš da čekaš svoj blagoslov, draga.
You have my blessing, dear.

Dala mi je svoj blagoslov da sa vama podelim ovu priču.
She's given me her blessing to share this story with you.

Dajem ti svoj blagoslov Davide.
I give my blessing to you.

Bog Otac daje vam svoj blagoslov, jer ste po njegovom liku stvoreni.
God the father gives you his blessing, for you are created by his own image.

Isak je hteo dati svoj blagoslov Isavu.
So Isaac intended to give his blessing to Esau.

Ljudi kazu kad god se molimo Bog da svoj blagoslov njemu.
People say that whosoever I pray for God showers His blessings upon him.

Znao je da je ona njegova sestricina i dao joj je svoj blagoslov.
He knew she was his niece and he gave her his blessing.

Isak je hteo dati svoj blagoslov Isavu.
Isaac wanted to give his blessing to Esau.

I čekaš tu svoju zamišljenu Đinu da ti da svoj blagoslov.
And you've been waiting for this imaginary Gina of yours to give you her blessing.

on nam je dao svoj blagoslov.
and he gave us his blessing.

Došla sam da Vam dam svoj blagoslov.
I've come to give you my blessing.

Sestra Konstance je ovome dala svoj blagoslov.
Sister Constance gave her blessing for this.