SVOJ SMISAO - превод на Енглеском

your sense
vaš osećaj
svoj smisao
ваш осећај
vaše čulo
vaše osećanje
vaš doživljaj
čulo
vaš osjećaj
its meaning
your purpose
vaš cilj
svoju svrhu
svoje namere
tvoja volja
its significance
njen značaj
његово значење
његовом значају
своју важност
njegovim značajem
svoj smisao

Примери коришћења Svoj smisao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Thalia, molim te nikad nemoj izgubiti svoj smisao za humor.
Thalia, please never lose your sense of humour.
Drago mi je da vidim da si? uvanje svoj smisao za humor.
I'm glad to see you're keeping your sense of humor.
time je izgubio svoj smisao.
so lost its meaning.
Drago mi je da zna da tlak nije ozlijeđen svoj smisao za humor.
I'm glad to know that the pressure hasn't hurt Your sense of humor.
Ako dovoljno puta ponovite neku reč ona izgubi svoj smisao.
If you say a word enough times, it starts to lose its meaning.
zadržali ste i svoj smisao za humor.
you kept your sense of humor.
Raste i transformiše svoj smisao.
Create and change its meaning.
Drago mi je da si zadržala svoj smisao za humor.
Well, I'm glad you retained your sense of humor.
Sve ostalo onda gubi svoj smisao.
Everything else loses its meaning.
Bolest duše koja nije našla svoj smisao.
Suffering which hasn't found its meaning.
Drago mi je da još imate svoj smisao za humor, doktore.
I'm glad to see you still got your sense of humor, Doc.
Ako dovoljno puta ponovite neku reč ona izgubi svoj smisao.
If you keep repeating something it loses its meaning.
Dragi, ovo nije vreme da izgubiš svoj smisao za humor.
My darling, this is no time to lose your sense of humor.
gubi svoj smisao.
it loses its meaning.
Predmet dobija svoj smisao u kontekstu u koji ste ga stavili.
The word draws its meaning from the context in which it is placed.
Nema nikakav smisao.- Savremeni brak je izgubio svoj smisao- prema tome, on se ukida.
Modern marriage has lost its meaning--consequently it is being abolished.
Humor: gradim svoj smisao za humor.
Humor: I shall keep my sense of humor.
Ili svako traži svoj smisao?
And is anybody likely to look for its meaning?
Humor: gradim svoj smisao za humor.
My sense of humor.
Psihoneuroza je u suštini bolest duše koja nije našla svoj smisao.”.
Neurosis is the suffering of a soul which has not discovered its meaning.".
Резултате: 85, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески