SVOJE MAJKE - превод на Енглеском

• your mother
• your mom
• your parents
• his father
• your mothers
• his mum's

Примери коришћења Svoje majke на Српском и њихови преводи на Енглески

I to si nasledio od svoje majke.
And you got all of it from your mother.

Znam da si zauzeta spasavanjem svoje majke, ali.
I know you're busy saving your mom, but.

Uradi to za ljubav svoje majke.
You don't love your mother.

Moraš se maknuti od svoje majke.
You gotta get away from your mom.

Ne možeš da ideš kroz život bez svoje majke.
You can't go through life without your mother.

Na sahrani svoje majke.
Your mother funeral.

Snažna si mlada žena, poput svoje majke.
You're a strong young woman like your mother.

Ovde si zbog svoje majke.
You're here for your mother.

Trebala bi da se stidiš svoje majke, Sue.
You should be ashamed of your mother, Sue.

Mmm, poput svoje majke.
Mmm, like your mother.

Tvrdoglava si poput svoje majke.
You're as stubborn as your mother.

Bice to kao da si uzeo odmor od svoje majke.
It will be like taking a vacation from your mother.

Ali te oči… one oči koje ste dobili od svoje majke.
But those eyes… those eyes you got from your mother.

Valjda si nešto naucio od svoje majke.
YOU MUST HAVE LEARNED SOMETHING FROM YOUR MOTHER.

Znači ostao si u braku bez ljubavi zbog svoje majke?
SO YOU STAYED IN A LOVELESS MARRIAGE BECAUSE OF YOUR MOTHER?

Smrt svoje majke.
His mother's death.

Setih se svoje majke, Bog je voli.
I remember my mother, God love her.

Glas svoje majke.
His mother's voice.

Video sam slike svoje majke, svoje žene i sina.
I've seen the pictures of my mother… my wife and my boy.

Sećam se svoje majke kako je tada izgledala.
I remembered my mother as she was then.