Примери коришћења Svoje tvrdnje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imas li neki konkretan dokaz za svoje tvrdnje?
So do you have actual evidence for your claims?Verujem da će profesor argumentovati svoje tvrdnje.
The teacher shall assert her claims.Da dokazuješ svoje tvrdnje.
Try to prove your claims.Da, jer potkrijepim svoje tvrdnje.
Yeah, that's because I back up my claims.Mogu da dokažem svoje tvrdnje.
Na čemu zasnivaju svoje tvrdnje?
On what do they base their claim?Ispostavilo se da nije bila u mogućnosti dokazati svoje tvrdnje.
Clara was unable to prove her claims.Da li imate dokaze za svoje tvrdnje?
Do you have proof for your claims?Uvek je na autoru ideje da dokaže svoje tvrdnje.
It's always the claimant's job to prove their claim.Ti nemaš konkretne dokaze za svoje tvrdnje.
You have no legitimate evidence for your claims.Pri tom, niko nije izneo nijedan dokaz za svoje tvrdnje.
Na čemu zasnivaju svoje tvrdnje?
What are they basing their claims on?Pokušavajući da potkrepi svoje tvrdnje činjenicama i brojkama iz svojih beleški,
Haramiljo nikada nije predstavio fizičke dokaze za svoje tvrdnje, što bi moglo da objasni zašto nije želeo da se zna o čitavoj priči.
Jaramillo never produced any physical evidence for his claims, which may explain why he wanted to live in the shadows of this story.Pirs Morgan je bio dovoljno milostiv da me upotrebi kao primer na CNN u podršci svoje tvrdnje da je naša selfi generacija raspad civilizacije kakvu poznajemo.
Piers Morgan was gracious enough to use me as an example on CNN in supporting his claim that our selfie generation is the demise of civilization as we know it.Isti onaj Trump koji se jula prošle godine kroistio Comeyevu konferenciju za novinare podupre svoje tvrdnje da je Clintonovu treba strpati u zatvor?
The same Trump who seized upon Comey's press conference last July and used it to buttress his claims that Clinton should be jailed?Sudija Ori je nagovestio i da će Karadžić morati da predoči dokaze kojima će potkrepiti svoje tvrdnje.
Judge Orie also indicated that Karadzic would have to provide some evidence to support his claims.Ako se ne trudiš da potkrepiš svoje tvrdnje nema razloga da ti verujem.
Elkatmis nije ponudio nikakve dokaze kojima bi potkrepio svoje tvrdnje, koje su američki i turski zvaničnici odlučno odbacili.
Elkatmis offered no evidence to support his allegations, which the US and Turkish officials firmly rejected.Stanković: Sutradan ste rekli da ćete medijima dostaviti dokaze za svoje tvrdnje, prošlo je od tada 100 dana.
Stanković: The following day you said that you will deliver the proofs for your claims, it's been 100 days since then.
