TVRDNJE - превод на Енглеском

• claims
• allegations
• assertions
• statements
• affirmations
• contention
• claim
• statement
• assertion
• claiming
• allegation
• claimed

Примери коришћења Tvrdnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvrdnje da bude deo bezbednosnog tima.
Claims to be part of a security team.

Kao što sam rekao, ove tvrdnje uzimamo veoma ozbiljno.
As we've said, we take these allegations extremely seriously.

Da se vratimo na prethodne tvrdnje.
Let's go back to one of your previous assertions.

Niti to potire tvrdnje vaše sestre da je bila u autobusu.
Neither does it invalidate your sisters statement that she was on board.

Te tvrdnje je i ponovio.
This claim is reiterated.

Obe tvrdnje se mogu smatrati.
Both statements may be regarded as.

Međutim, ove tvrdnje još uvek nisu zvanično potvrđene.
However, these claims are yet to be officially confirmed.

Ovakve tvrdnje direktno protivreče Budinoj Dhammi.
Such an assertion directly contradicts the words of the Buddha.

Porekao sam ove tvrdnje u Kini.
I've denied these allegations in China.

Kategorički demantujem te tvrdnje.
I refute these assertions categorically.

S KOJOM od ove dve tvrdnje biste se vi složili?
Which of these two statements would you agree with?

Te tvrdnje je i ponovio.
This claim is repeated with.

Britanija nije pružila dokaze za svoje tvrdnje.
saying Britain hasn't provided any evidence for its assertion.

Često sam bio u prilici da se uverim u istinitost ove tvrdnje.
I have had many opportunities to witness the truth of this statement.

Evo dokaza za moje tvrdnje.
Here is another proof for my claims.

Pa, tvrdnje.
Well, allegations.

Piši mu i opovrgni moje tvrdnje.
Write and contradict my assertions.

Lažne tvrdnje da si dobio medalju u Vijetnamu.
Falsely claiming that you won a medal in Vietnam.

Kakve tvrdnje?
What allegation?

Bela kuća negirala je te tvrdnje.
The White House denied that assertion.