ASSERTION - превод на Српском

• tvrdnja
• тврдњу
• konstatacijom
• изјава
• тврђење
• tvrdnju
• тврдња
• konstatacija
• konstataciju
• izjava

Примери коришћења Assertion на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are three reasons for this assertion.
Tri su razloga za takvu konstataciju.

That assertion of yours is not correct.
Ova tvoja tvrdnja nije tačna.

This assertion is apocalyptically horrifying in its un-orthodoxy and anti-orthodoxy.
Ова тврдња је апокалиптички ужасна у својој неправославности и антиправославности.

There is no evidence for this assertion either.
Ni za ovu tvrdnju ne postoje dokazi.

This assertion is very interesting.
Ova izjava je veoma interesantna.

That's just an assertion on his part.
To je samo konstatacija na njegovu cin.

Jeremiah, I do not understand your assertion.
Gorane, nisam razumeo tvoju konstataciju.

But that assertion is not accurate either.
Ni ova tvrdnja nije tačna.

Our assertion is that whoever he or she is.
Наша тврдња је да ко год да је он или она.

It is just an assertion on his part.
To je samo konstatacija na njegovu cin.

Let's explore that assertion, though.
Istražimo tu tvrdnju, pak.

What may this assertion provoke?
Šta je mogla ta izjava da izazove?

take some time to fact-check my assertion.
se malo varte unazad, i provere moju konstataciju.

That is still actually an assertion that you stand by?
To je zapravo tvrdnja, iza koje stojite?

The assertion that alcohol is a nasty fellow in the long run is true.
Тврдња да је алкохол дуго гадан момак тачна је.

A number of case studies supported this assertion.
Nekoliko studija slučaja je potvrdilo ovu tvrdnju.

So your assertion does not hold.
Tako da vasa konstatacija ne stoji.

He is not the first to make this assertion.
Nije on prvi pokrenuo tu konstataciju.

Unfortunately today that assertion may well be true.
Sada bi međutim ova tvrdnja mogla da bude zaista istinita.

The assertion therefore needs to be justified;
Тврдња стога треба да буде оправдана;