ASSERTION in Croatian translation

• tvrdnja
• izjavu
• tvrdio
• tvrdnju
• tvrdnje
• tvrdnjom

Examples of using Assertion in English and their translations into Croatian

No. Innocent? I cannot credit that assertion.
Ne. Nevini? Ne mogu da se složim s tim.

You're alone in that assertion.
Sami ste u toj procjeni.

Well, we have got new evidence that contradicts that assertion.
Pa, mi imamo nove dokaze koji proturjece tim navodima.

Again, Your Honor, an assertion.
Još jednom, Časni sude, dokaz.

On the other hand, the assertion that he was a"Goth" is based on a single Syriac source, and is today considered dubious.
S druge strane, tvrdnja da je on"Got" temelji se na jednom sirijskom izvoru, i danas se smatra sumnjivim.

I mean, given Daniel's assertion that it was the other boys and not Daniel himself
Budući da je Daniel tvrdio da su seks s Hannom imali drugi dečki,

Almost to the point of making no sense whatsoever. Your assertion that you never left the service of Apophis is completely illogical.
Tvrdnja da nikada nisi napustio Apophisa nije logična, gotovo toliko da uopće nema smisla.

Making no sense whatsoever. service of Apophis is completely illogical, Your assertion that you never left the almost to the point of.
Tvrdnja da nikada nisi napustio Apophisa nije logična, gotovo toliko da uopće nema smisla.

We strongly refute the report's assertion that it would have been possible
Izričito pobijamo tvrdnju iz izvješća da bi bilo moguće

It is also true that that assertion was based on the need to ensure consistency between that provision
Točno je i da je se ta tvrdnja temeljila na potrebi da se zajamči usklađenost između te odredbe

Now, as to the assertion that my client is a violent criminal
Sada, što se tiče tvrdnje da je moj klijent nasilni kriminalac

thereby fuelling his erroneous assertion of his own superiority… Now,
čime potiče pogrešnu tvrdnju o vlastitoj nadmoćnosti.

have served as an assertion to the evidence that blacks could never defeat whites.
poslužile su kao tvrdnja dokazima da crnci nikada nisu mogli pobijediti bijelce.

Okay, monday we will examine the assertion of individual rights through the last century. Have a good weekend.
U redu, društvo, U ponedjeljak ćemo razmatrati tvrdnje o osobnim pravima kroz prošlo stoljeće.-Ugodan vikend.

No one can argue with the assertion that small, simple,
Nitko ne može tvrditi sa tvrdnjom da su male,

Thereby fuelling his erroneous assertion grind one out in his eye Now,
Sada, osobno, najradije bih mu iskopao oko s njima, čime potiče pogrešnu tvrdnju o vlastitoj nadmoćnosti. pošto to radi samo

You want me to delay this man's execution based on his own assertion from 12 years ago that there's an alibi witness?
Želite da odgodim pogubljenje ovog čovjeka na osnovu njegove tvrdnje od prije 12 godina da postoji svjedok za alibi?

Hello, Lester! that the Italian Mob controls Now, recently, Reverend Powell, the illegal numbers operations in Harlem. you made headlines with your assertion.
Ilegalne operacije brojeva u Harlemu. sa svojom tvrdnjom stekli naslove Nedavno, velečasni Powell, Pozdrav, Lester! da talijanska mafija kontrolira.

Since he only does this to flaunt his wealth, grind one out in his eye thereby fuelling his erroneous assertion of his own superiority… Now,
Sada, osobno, najradije bih mu iskopao oko s njima, čime potiče pogrešnu tvrdnju o vlastitoj nadmoćnosti.

FIX: Assertion error occurs when you add a database to an instance of SQL Server 2016 and 2017.
Popravak: Tvrdnje kada dođe do pogreške dodati bazu podataka s instancom programa SQL Server 2016 i 2017.