ASSERTION in Romanian translation

• afirmație
• afirmare
• afirmaţie
• afirmația
• afirmarea
• afirmaţia
• aserțiunea
• aserţiunea
• afirmatia
• afirmației
• aserțiune
• afirmării
• afirmaţii
• afirmaţiile

Examples of using Assertion in English and their translations into Romanian

If the promise is rejected the assertion fails.
În cazul în care promisiunea este respinsă, afirmaţia va eșua.

This assertion is difficult not to agree to study the modern quests.
Această afirmație este greu să nu sunt de acord să studieze quest-uri moderne.

ID: 3609473- Add assertion/deassertion to threshold events.
ID: 3609473- Adăugați aserțiune/ deassertion la evenimente de prag.

The Group for Free Social Assertion.
Grupul pentru Libera Afirmare Sociala.

From now on, when I make an assertion.
De acum, când fac vreo afirmaţie.

Okay, monday we will examine the assertion of individual rights through the last century.
Ok, vom examina luni afirmația drepturilor individuale, din ultimul secol.

to prove your assertion.
să-ţi dovedeşti afirmaţia.

Fixed assertion when using format specified for date/time formatting.
Afirmație fixă atunci când se utilizează formatul specificat pentru formatarea dată/ oră.

Although this unqualified assertion may be true,
Deși această incalificabilă aserțiune s-ar putea să fie adevărată,

We are already in a new stage of our external becoming and assertion”.
Suntem deja într-o nouă etapă a devenirii și afirmării noastreexterne”.

Where are the figures to support this assertion?
Ce cifre poate furniza pentru a sprijini această afirmaţie?

Kierkegaard disputes this assertion, because it eliminates the clear distinction between ontology and epistemology.
Kierkegaard contestă această afirmație, deoarece ea elimină distincția clară între ontologie și epistemologie.

Would you elaborate on this assertion?
Aţi vrea să reveniţi asupra acestei afirmaţii?

That sounds good in theory, but the statistics simply do not support this assertion.
Asta sună bine în teorie, dar statisticile pur şi simplu nu susţin această afirmaţie.

And this assertion is false.
Și această afirmație este falsă.

One prefers not to make such an assertion.
Ar fi preferabil să nu faci asemenea afirmaţii.

Forgive me, Your Honor, but I thought it was appropriate… to test Miss Emerson's assertion.
Iertaţi-mă, Onorată Instanţă, dar am vrut… să testez afirmaţiile D-nei Emerson.

Mentioned assertion can be evidenced through numerous articles and scientific publications.
Afirmație a menționat pot fi evidențiate prin numeroase articole și publicații științifice.

Queue-test: Add another assertion.
Test de coadă: adăugați o altă afirmație.

Missing space_id from*. ibd. meta would lead to assertion.
Lipsa spațiului_id din*. ibd. meta ar duce la afirmație.