SVOJIH ISKUSTAVA - превод на Енглеском

• your experiences
• your experience

Примери коришћења Svojih iskustava на Српском и њихови преводи на Енглески

Poli je neka od svojih iskustava uvrstila u kategoriju„ živih snova“,
Polly relegated some of her experiences to the“vivid dream” category,

prosečni ljudi uče iz svojih iskustava, a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.“.
average people from their experiences, stupid people already have the answers.”.

Njen prvi brak se okončao zato što je bila sve istrajnija u istraživanju svojih iskustava i njihovim objavljivanjem u javnosti.
Her first marriage ended as she became increasingly committed to investigating her experiences and publicly sharing her findings.

prosečni ljudi uče iz svojih iskustava, a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.
Average people from their experiences, Stupid people like you already have all the answers.

razumeju praktičnu vrednost svojih iskustava.
understand the practical value of their experiences.

prosečni ljudi uče iz svojih iskustava, a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.
average people from their experiences, stupid people already have all their answers.

Verovatno je da je svako od nas naučio nešto važno iz svojih iskustava u poslednjem mesecu,
Chances are, each of us has learned something important from our experiences over the last month,

vole da uče iz svojih iskustava umesto da slepo prate trendove.
believe in learning from their own experiences instead of following blindly other people.

Pametni ljudi uče od svih i svega, prosečni ljudi uče iz svojih iskustava, a glupi ljudi već imaju odgovore na sva pitanja.
Intelligent people learn from every thing and every one, whilst average people only learn from their own experiences.

Moćni ljudi crpe inspiraciju iz svojih iskustava a ne od drugih”, rekao je Gerben van Klif,
Powerful people draw inspiration from their own experiences, not from those of others," said Gerben van Kleef,

Specijalni gosti i gošće iz inostranstva pokušaće da reflektuju iznesenu problematiku sa stanovišta svojih iskustava i prakse, to će biti: Eva Otavi( Eva Ottavy),
The following special guests from abroad will attempt to reflect onsaid issues from the point of view of their experiences and practice: Eva Ottavy,

a ne žrtve, svojih iskustava.
not the victims, of our experiences.

dok se on prisećao svojih iskustava.
as he recounted his experiences.

pitali se šta se ustvari unutra dešava, razmotrićemo za početak 5 važnih načina kako to one uče iz svojih iskustava u prvoj godini života.
consider this a sneak peek into five important ways that your young baby is learning from her experiences in the first year of life.

Delite svoja iskustva sa drugima.
Share your experience with others.

Они пронесе своја искуства и знање.
They shared their experiences and knowledge.

Они ће говорити о својим искуствима и одговарати на питања заинтересованих.
They will talk about their experiences and answer questions.

Поделите своје искуство на нашем форуму.
Share your experience on our forum.

Ili biste podelili svoje iskustvo sa mnom?
Will you share your experience with me?

Људи често деле своја искуства са различитим бравара на мрежи.
People often share their experiences with various locksmiths online.