SVOJIM DRUGOVIMA - превод на Енглеском

• your friends
• his comrades
• his companions
• his buddies
• your mates

Примери коришћења Svojim drugovima на Српском и њихови преводи на Енглески

rekao sam svojim drugovima.
said my companion.

Ne stidim se da ih zovem svojim drugovima!
I'm not ashamed to call them my comrades!

Erik bi otišao ne pozdravivši se sa Filipom i svojim drugovima.
Erik would have left without saying goodbye to Phillip or his friends.

rekoh svojim drugovima.
I said to my companions.

Zove se Giri Bala”, rekao sam svojim drugovima.
His name is Sievroth,” I told my friends.

Takođe se nisam hteo poveriti ni svojim drugovima.
I also couldn't trust my friends.

Neka sutra umre sa svojim drugovima.
She will die with her friends tomorrow.

Lamine voli da igra fudbal sa svojim drugovima.
Karol likes to play police with her friends.

Vaš dečko je počeo da provodi više vremena sa svojim drugovima.
My boyfriend of 2 years started spending more time with his friends.

Trebalo bi da se igra sa svojim drugovima.
He should be playing with his friends.

Nikako ne možeš da pomogneš svojim drugovima.
nothing you can do to help your friends.

izmenjujući poglede sa svojim drugovima.
exchanging glances with his comrades.

Tokom dana igrao se sa svojim drugovima u bašti, a uveče je plesao u velikoj dvorani.
In the daytime he played with his companions and enjoyed dancing in the Great ball in the evening.

Ratnik svetlosti pleše sa svojim drugovima, ali ne prenosi ni na koga odgovornost za svoje korake.".
A warrior of light dances with his companions, but does not place the responsibility for his actions on anyone else.

igra igrice sa svojim drugovima.
playing video games with his buddies.

Ratnik svetlosti pleše sa svojim drugovima, ali ne prenosi ni na koga odgovornost za svoje korake.".
A warrior of the light dances with his companions, but does not transfer the responsibility of his steps to anyone.

Takođe mu ne smeta što ne može da piše poruke svojim drugovima kada mu trebaju.
He also doesn't mind that he can't text his buddies when he needs them.

Ovaj kit je upravo pojeo deo sivog kita sa svojim drugovima, koji su ubili tog kita.
This whale had just finished eating part of a grey whale with his companions who had killed that whale.

pritiskala ga- nepošteno želeći da ga spreči da se lepo provede sa svojim drugovima.
clutching on to him- unfairly wanting to keep him from a good time with his buddies.

Gledajući u Isusa, Petar je sigurno hodao; ali kad se u samozadovoljstvu okrenuo prema svojim drugovima u čamcu, njegove oči odvojile su se od Spasitelja.
But as in self-satisfaction he glances back toward his companions in the boat, his eyes are turned from the Saviour.