Примери коришћења Svojim sledbenicima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čuli su Ga kako svojim sledbenicima obećava takvu mudrost, da mogu govoriti pred poglavarima i sudijama.
They heard the promise to His followers of wisdom zadržavaju telo samo zbog saosećanja prema svojim sledbenicima.
zadovoljni su svojim sledbenicima.
pomaže Svom narodu i On zapoveda Svojim sledbenicima da pomažu jedni drugima kao i da nose terete jedni drugih( Galatima 6: 2).
helps Nakon svega, kako je ovaj televizijski propovednik koji zagovara kontroverzni“ gospel napretka” objasnio svojim sledbenicima na snimku objavljenom prošle nedelje:- Kad bi Isus danas došao na Zemlju, ne bi jahao na magarcu.
After all, as the televangelist who preaches the controversial"prosperity gospel" explained to his followers in a video last week, if Jesus Christ walked the earth today,"he wouldn't be riding a.je prorok Muhammad Sal- Alahu Alayhi Wa Salam rekao svojim sledbenicima da mogu lagati da nisu muslimani da bi si spasili život ako im preti smrt.
the Hadith says that the prophet Muhammad Sall-Allahu Alayhi Wa Sallam told his followers that they could lie about being Muslims to save their lives if death was imminent.reformisti iz 13. veka koji je živeo u siromaštvu, a svojim sledbenicima poručivao-„ Uvek propovedajte Jevanđelje,
the 13th century reformer who lived in poverty and told followers:“Preach the Gospel always,reformisti iz 13. veka koji je živeo u siromaštvu, a svojim sledbenicima poručivao-„ Uvek propovedajte Jevanđelje,
the 13th century reformer who lived in poverty and told followers:“Preach the Gospel always,gde Isus govori svojim sledbenicima koji na kraju krajeva su svi oni koji imaju uši
where Jesus speaks to his disciples, in the end all of them having ears to hear and understanding to comprehend,Исус је поучавао своје следбенике да не буду обесхрабрени лажним оптужбама.
Jesus warns His followers to not be deceived by false….Isus je podstakao svoje sledbenike da' traže najpre kraljevstvo‘( Matej 6: 33).
Jesus instructed His disciples to seek first the Kingdom of Heaven(Matthew 6:33).Исус је поучавао своје следбенике да постоји само једна права религија.
Jesus taught his followers only one religion, the true religion.Isus je poučio svoje sledbenike da vole bližnje.
Jesus teaches his followers to love their neighbors.Hrist je poznavao svoje sledbenike tri godine.
Christ had known his disciples for three years.Jedan holandski demagog uskomešao je svoje sledbenike u kampanji protiv imigranata.
MADISON- A Dutch demagogue stirs up his followers in a campaign against immigrants.Исус је имао ауторитет да заповеда својим следбеницима шта да раде.
Jesus had the authority to tell his disciples what to do.Он је убедио своје следбенике да никада неће умрети.
He told his followers that he would never die.Исус је обећао да ће бити са својим следбеницима све до краја овог света.
Jesus promised to be with His disciples unto the end of the world.Buda je hrabrio svoje sledbenike da žive zajedno u manastiru ili Sanghi.
The Buddha encouraged his followers to live together in a monastery or Sangha.Где је Исус кренуо са својим следбеницима?
Where was Jesus going with his disciples?
