SVOJU DESNU RUKU - превод на Енглеском

your right hand
desnu ruku
десница твоја
tvojoj desnici
десном длану
vaše desne strane
your right arm
desnu ruku

Примери коришћења Svoju desnu ruku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svakako. Odspojio bih svoju desnu ruku za Benjamina.
Certainly. I'd detach my right arm for Ben.
Ne, rekao sam da bih dao svoju desnu ruku ako bih dobio njegovu lijevu.
No, I said I'd give my right hand to have his left.
Dao bih svoju desnu ruku za nešto zlata.
I'd give my right arm for some gold.
On bi vam dao svoju desnu ruku, jel tako?
He was going to give his right arm, weren't you?
Ja bih dao svoju desnu ruku za stipendiju na Konzervatorijumu proklete muzike.
I would have given my right arm for a scholarship at the Conservatorium of bloody Music.
Gde da nastani svoju desnu ruku, to je njega zanimalo!
Where to re-house his right hand-- That's all he was interested in!
Bilo ko drugi bi dao svoju desnu ruku da bude u tvojim cipelama.
Anybody else in the place would give his right arm.
Hitler, on drži svoju desnu ruku u svom džepu.
Mr. Hitler, he's got his right hand in his pocket.
Svoju desnu ruku je stavio na to.
He put his right hand on it.
Svoju desnu ruku je stavio na to.
He laid his right hand on this.
Isuse, odsekao bih svoju desnu ruku za još jednu priliku.
Christ, I would cut my right arm off for another chance.
Dao bih svoju desnu ruku da imam to snimljeno na traci.
I would give my right arm to have that shit on tape.
Ljudi bi dali svoju desnu ruku da vode život kakav ti vodiš.
People would give their right arm to lead the kind of life you lead.
Neki ljudi bi dali svoju desnu ruku za takvu šansu!
Some men would give their right arm for the chance!
I ispruzio svoju desnu ruku Petru.".
And extend his right hand to Peter.".
To mi ne smeta jer sam tako spasio svoju desnu ruku.
Can't be too mad at it'cause it kinda saved my right hand.
Tatevaki je izgubio svoju desnu ruku.
Tatewaki lost his right hand.
bog nam je poslao svoju desnu ruku.
The Lord has sent us his right hand.
Nikada ne zavija svoju desnu ruku.
He never tapes his right hand.
Kladim se da bi tvoj drug Tech dao svoju desnu ruku za ovo.
I will bet your boy Tech would give his right hand for this.
Резултате: 62, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески