SVOJU KUĆU - превод на Енглеском

• your house
• your home
• my own place

Примери коришћења Svoju kuću на Српском и њихови преводи на Енглески

Žaba ne ume naći svoju kuću.
The florist couldn't find your house.

A onda krenuh u svoju kuću.
And then go to your house.

Ne treba da se vraćate u svoju kuću.
You do not need to go back to your home.

Sve što je potrebno jeste da programirate svoju kuću.
All that it takes is to set up your home office.

Samo u potrazi za svoju kuću.
You're just looking out for your house.

Zamisli sebe kako se osećaš kada ulaziš u svoju kuću.
Notice how your feel when you walk into your home.

Vidi, napustio si svoju kuću zbog obrazovanja.
Look, you left your house for education.

Ne treba da se vraćate u svoju kuću.
We don't have to go back to your house.

Zamisli sebe kako se osećaš kada ulaziš u svoju kuću.
Think about how YOU want to feel when you walk into your home.

Svako voli svoju kuću, svoj kraj.
Everybody loves their home, their very own home..

Izgubio bih svoju kuću, prijatelje, sve.
I'd lose my house, my friends, everything.

Ti imaš svoju kuću, zar ne?
You've got your own house, haven't you?

Imam ja svoju kuću.”.
I have my own home.

On ima svoju kuću i dobar je čovek.
He has his own home and a good job.

Mrzim svoju kuću i roditelje.
I hate my house and my parents.

Ako se to dogodi izgubiću svoju kuću, svoju reputaciju i položaj u vojsci.
If that happens, I will lose my house, my reputation.

Ja je na svoju kuću nebi stavio.
I wouldn't put it on my house.

Imam ja svoju kuću.”.
And I have my own house.

Umalo sam zapalila svoju kuću ove nedelje.
I almost burnt down my house this morning.

On ima svoju kuću i dobar je čovek.
They have their own house and he is a good person.