HIS OWN HOME - превод на Српском

• svom domu
• svojoj kući
• својој кући
• своје куће
• svoj dom
• свом дому
• svoju kuću

Примери коришћења His own home на Енглеском и њихови преводи на Српски

Could a priesthood holder administer the sacrament in his own home?
Може ли свештеник припремљене даре држати код себе у своме дому?

I tell you this no prophet is recognized in his own home.
Kazem vam ovo nema proroka koji je priznat u svom sopstvenom domu.

Fine situation when a man can't get enough to eat in his own home.
Baš lepo kad čovek ne može da se najede u sopstvenoj kući.

A man who wants to save the world sometimes forgets about his own home.
Čovek koji želi da spasi svet ponekad zaboravi na ljude u sopstvenom domu.

He would make him feel unsafe in his own home.
Želeo je da se ona oseti nesigurno u sopstvenom domu.

Not only you're the"friend", which he didn't know until you attacked him in his own home.
Ne samo da si" prijatelj", koji nije znao dok ste ga napali u svom domu.

So we got a security guy killed in his own home, had his gun right next to him,
Tako smo dobili dečka sigurnosni ubijen u svojoj kući, imao pištolj tik do njega,

Yes, but he was bludgeoned to death in his own home, so if he knew the killer for what he was.
Da, ali on je bludgeoned na smrt u svojoj kući, pa ako je znao da je ubica za ono što je on bio.

only returning to his own home at night to sleep.
само увече се враћа својој кући на спавање.

with the king even giving da Vinci use of a manor house near his own home.
краљ чак дао Да Винциу кориштење дворишта у близини своје куће.

I'm glad to know he feels the freedom to do it in his own home.
Srećan sam što se on sada oseća dovoljno slobodno da to radi u svojoj kući.

I'm happy he feels free to do so in his own home now.
Srećan sam što se on sada oseća dovoljno slobodno da to radi u svojoj kući.

brought me into his own home and provided for my welfare and education.
primio me je u svoj dom i obezbedio mi odlicno skolovanje.

Last night he ended his life by hanging himself to death in his own home.
On je tragično okončao svoj život pre nekoliko dana, kada se obesio u svojoj kući.

He took the $5,000 he had saved for a down payment on his own home and built the first Nyaka School.
Узео је$ КСНУМКС који је спремио за предујам у свом дому и саградио је прву школу Ниака.

who took the child into his own home as part of rehabilitation efforts,
dete odveo u svoju kuću, rekao je

McDonald recalled a letter he received from a parental fan of"Wonderstruck" who watched one of the regular kitchen-demonstration segments on the show that McDonald did in his own home.
МцДоналд се присјетио писма које је добио од родитељског обожаватеља„ Вондерструцка“ који је гледао један од редовних сегмената демонстрације у емисији коју је МцДоналд радио у свом дому.

You will understand the reason I'm writing to you today if you imagine that your only son was shot dead in his own home by neo-nazis acting under orders of FBI
Ви ћете разумети разлоге мог обраћања Вама ако замислите да је ваш син јединац убијен испред своје куће од стране неонациста по налогу шефа ФБИ,

Employing the services of a professional pet sitter will allow your pet to stay comfortable in his own home, gives you peace of mind knowing he's safe
Запошљавање услуге професионалног Пет Ситтер ће омогућити ваш љубимац да остане удобно у свом дому, даје вам мир знајући да је сигуран

your pet will be able to stay safely in his own home while you're away,
ваш љубимац ће моћи да безбедно остане у свом дому док сте одсутни,