SOPSTVENOM DOMU - превод на Енглеском

your own home
svoj dom
svojoj kući
своју кућу
својој кући
свој кућни
svojoj kuci
my own house
sopstvenoj kući
сопственом дому
своју кућу
svoju kucu
sopstvenoj kuci
сопственој кући
vlastitoj kući
svoj stan

Примери коришћења Sopstvenom domu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To stvara osećaj slobode koju imaju u sopstvenom domu.
They feel a sense of security living in their own home.
Jedna od najbitnijih stvari jeste osećati se jedinstveno u svom sopstvenom domu.
One of the worst feelings is that of being a prisoner in your own home.
Želeo je da se ona oseti nesigurno u sopstvenom domu.
She also continued to feel unsafe in her own home.
Ne možete biti okupator u svom sopstvenom domu.
You cannot be an occupier in your own home.
Osećaćete se udobnije u sopstvenom domu.
You will feel comfortable in your home.
Želite da napravite proslavu u sopstvenom domu?
Want to host a party at your home?
Bila sam spoljni momak u sopstvenom domu.
I was an alien in my own home.
Misliš da mi je zabavno da držim stvari u koferu u sopstvenom domu?
Think it's fun for me living out of a suitcase in my own home?
Ili govorim o tome šta radim u mom sopstvenom domu?
Or, like, talk about what I do inside my own home?
Izvini što želim biti u mom sopstvenom domu.
Forgive me for wanting to be in my own home.
Kazem vam ovo nema proroka koji je priznat u svom sopstvenom domu.
I tell you this no prophet is recognized in his own home.
Žena ne bi trebalo da besni u sopstvenom domu.
A woman shouldn't have to feel riled up in her own home.
Osećaćete se udobnije u sopstvenom domu.
You shall feel comfortable in your home.
Osećaćete se udobnije u sopstvenom domu.
You will feel more comfortable in your home.
Kaže da se često oseća kao" zatvorenica u sopstvenom domu".
Some days she feels like a prisoner in her own home.
Želeo je da se ona oseti nesigurno u sopstvenom domu.
She felt like she wasn't safe in her own home.
Desilo u njihovom sopstvenom domu.
It happened in their own home.
Kaže da se često oseća kao" zatvorenica u sopstvenom domu".
He says:“Sometimes I felt like a prisoner in my own home.”.
Nismo se osećali bezbedno ni u sopstvenom domu.”.
She doesn't even feel safe in her own home.".
U mom sopstvenom domu.
In my own home.
Резултате: 71, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески