Примери коришћења Popravnom domu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo nešto što je rekao dok je bio u popravnom domu.
Bio je u popravnom domu, ne u kampu za ispiranje mozga.
He was in a juvenile detention center, not a brainwashing camp.Vidite, znam da ste bili u Gatling popravnom domu za maloletnike 6 meseci.
See, I know you were at Gatling juvenile detention center for six months.Rekao je da ga je boravak u popravnom domu sklonio od Džene
He said his time in juvie got him away from Jenna,Posetila sam ga u popravnom domu i pitala" Zašto ne ideš u školu?".
I went and visited Germaine at juvenile detention and I said to him,"Why aren't you in school?".Marznap je zadržan u ozloglašenom popravnom domu Grajms.
marznap was remanded to the infamous grimes reformatory.što mu je donelo 2 godine u popravnom domu.
which earned him 2 years of juvenile detention.rodjaka,… ko je bio ili jeste u popravnom domu ili zatvoru?
relative, who was or is in juvenile hall or jail?Kada je imao 2 godine starateljstvo nad njim su dobili deda i baba. Sa dvanaest godina završava u popravnom domu.
Was delivered into the custody of his grandparents when he was two years… and sent to a reformatory when he was twelve.pradi sedam tinejdzera koji moraju da nauče da žive zajedno u popravnom domu u Shinou.
have to learn how to live together in the same hold in the reformatory of Shio.Radnja se odvija 1955 i pradi sedam tinejdzera koji moraju da nauče da žive zajedno u popravnom domu u Shinou.
Plot Summary: Seven teenagers in 1955 have to learn to live together in the same hold in the reformatory of Shio.Otišao je u popravni dom, vratio se i ponovo to uradio.
Goes to juvie, comes out, does it again.Popravni dom bi ti dobro došao s obzirom kakve prijatelje imaš.
Reformatory would do you good considering the friends you've got.Poslat sam u popravni dom kad sam imao 9 godina, na 5 godina.
Got sent to juvie when I was 9 years old for five years.Popravni dom, kazneni rad.
Reformatory, work farm.Šta popravni dom?
What, juvie?Odmah nakon popravnog doma, roditelji su ga poslali kod rodbine na istok.
Right after juvie his parents sent him off to live with relatives out East.Mrs. Lethaby kaze da te je uzela iz popravnog doma.
Mrs. Lethaby says she got you out of a reformatory.Nakon popravnog doma, morao sam se vratiti na pravi put.
After juvie, I had to get on the straight-and-narrow.Vrati se u popravni dom.
Go back to the reformatory.
