DONJEM DOMU - превод на Енглеском

• lower house
• house of commons
• lower chamber

Примери коришћења Donjem domu на Српском и њихови преводи на Енглески

U zavisnosti od toga s kim razgovarate, drugi referendum o Bregzitu je ili jedini način da se prekine višemesečni zastoj u donjem domu britanskog parlamenta ili primamljiva ideja koja bi pogoršala duboke političke podele.
Depending on who you talk to a second Brexit referendum is either the only way to break months of deadlock in Britain's House of Commons or a beguiling idea that would worsen deep political divisions.

je prvi govor lorda Granvila u Donjem domu.
Lord Granville's maiden speech in the House of Commons.

trebaće mu 2/ 3 podrške u donjem domu parlamenta, 3/ 4 u gornjem
he will need two-thirds support in the lower house of parliament, three-quarters in the upper chamber

druga grupa u parlamentu bude mogla da dobije većinu u Donjem domu- da bi se,
another group in parliament was able to command a majority in the House of Commons- for, say,

Donji dom se bira svake dve godine.
The lower house is elected every five years.

Ser Edvard Grej je napustio Donji dom i postao ambasador u SAD.
Sir Edward Grey left the House of Commons and became Ambassador to the United States.

Donji dom brazilskog parlamenta počeo raspravu o opozivu predsednice.
Brazil's lower house begins presidential impeachment debate.

Pred Donjim domom bili su šokantno nasilni.
Their violence outside the House of Commons was shocking.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament has ratified the Kyoto Protocol.

Гласање у Доњем дому је заказано за 11.
The vote in the House of Commons is scheduled for Dec.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament also today passed….

Donji dom, prijemi za svijet u pet sati.
Lectures… the House of Commons, receptions for the world in general at 5:00.

Како је најављено, Доњи дом парламента ће у среду гласати о томе.
As stated before, the Lower House will vote on these motions on Tuesday.

Ради остварења наше парламентарне демократије, доњи дом мора да заседа без одлагања.
As the embodiment of our Parliamentary democracy, the House of Commons must convene without delay.

O opozivu treba da se izjasni donji dom brazilskog Kongresa.
But the ATT has yet to be ratified by Brazil's lower house of Congress.

Град има шест конгресних дистрикта за доњи дом Конгреса Филипина.
The city has six districts for the lower house of the Philippine Congress.

Рачуни долазе у Доњем дому претежно.
Bills come to the House of Commons predominantly.

Gornji dom, Donji dom.
The upper house and the lower house.

Za izbore se prijavilo 2. 500 kandidata za donji dom parlamenta koji ima 249 mesta.
More than 2,500 candidates are vying for the 249 lower house seats.

U maju se održavaju izbori za Donji dom britanskog parlamenta.
In March, early elections were held for the lower house of Parliament.