СВОЈЕ КУЋЕ - превод на Енглеском

• their homes
• their houses
• their home
• their house

Примери коришћења Своје куће на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи векови наши су преци украшавали своје куће уз његову помоћ.
For many centuries, our ancestors decorated their houses with his help.

Они су због небезбедности напустили своје куће.
They claim that they fled their homes due to insecurity.

да посете своје куће и имања.
opportunity to visit their houses and properties.

Римске жене су волеле да украшавају своје куће фрескама и мозаицима.
Wealthy families enjoyed decorating their homes with murals and mosaics.

Мона ми је рекао да они нису своје куће.
Mona told me they are not their houses.

Становници су користили прљаво глине како би украшавали своје куће.
Some settlers even used sod to build their homes.

Онда су заједно ставили своје куће.
They then put their houses together.

На хиљаде људи морало је да напусти своје куће.
Thousands had to leave their homes.

Много људи још чекa нa обнову своје куће.
Many people there are still waiting for their homes to be rebuilt.

Тако да има своје куће.
So it has their houses.

Сви Израелци су се разбежали у своје куће.
And all Israel fled to their homes.

Свако нека крене од своје куће.
Pick people up from their homes.

Имају своје куће, свој живот.
They had their own homes, their own lives.

Он је далеко од своје куће, а не у добре воље краљевим.
He's away from his home and no longer in the king's good graces.

У идеалном случају, све области Ба-Гуа своје куће треба да буде јак и уравнотежен.
Ideally, all directions ba-gua of your home must be strong and balanced.

Своје куће до јутра.
Of his house until morning.

Продавање своје куће самим собом је пуно времена
Selling your house on your own is time consuming

Више не гради своје куће или сахрањује своју породицу.
He no longer builds his own home or buries his own kin.

Своје куће, као и пре што је био.
There his house was, just as before.

Своје куће, односно политике.
Your home to some policies.