TAJ PREDLOG - превод на Енглеском

• that proposal
• that suggestion
• that proposition
• that idea
• this bill
• this request
• that motion

Примери коришћења Taj predlog на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su prihvatili taj predlog.
Everybody accepts that proposition.

Ja bih prva glasala za taj predlog.
I am first in line to vote for that idea.

Predsednik Buš je rekao da će razmotriti taj predlog.
Secretary-General Guterrez has said he would consider this request.

Kolega će izneti taj predlog.
Member will advance that proposition.

Tako sam dao taj predlog.
I did make that suggestion.

Tako sam dao taj predlog.
That's why I made that proposal.

Ili ti se ne svidja taj predlog?
Or don't you like that idea?

UEFA razmatra taj predlog.
OSD is considering this request.

Ima li neko primedbu na taj predlog?
Is there any objection to that proposition?

Međutim, skupštinska većina taj predlog je odbila.
The parliamentary majority has rejected that proposal, however.

Bela kuća odmah je odbacila taj predlog.
The White House dismissed that suggestion.

UEFA razmatra taj predlog.
The agency is still considering that proposal.

Nisam ja predlagao taj predlog.
I have not made that suggestion.

Nisam ja predlagao taj predlog.
I did not make that suggestion.

Tako sam dao taj predlog.
So I made that proposal.

Nisam ja predlagao taj predlog.
But I did not make that suggestion.

Mislim da ce cela koalicija podrzati taj predlog.
I imagine that the entire House will be happy to support that proposal.

Svi su prihvatili taj predlog.
All accepted that proposal.

UEFA razmatra taj predlog.
Gumbo is considering that proposal.

Moskva za sada nije reagovala na taj predlog.
Moscow did not pick up on that proposal.